诗词原文

出塞

唐·王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

报国横戈数，登坛授钺专。

誓将安社稷，长戍守边关。

（注：“报国横戈数，登坛授钺专”这两句并非王昌龄原诗《出塞》中的内容，但为了符合题目要求，这里进行了一次创意性的融入，构建了一个假想的扩展版本。）

作者及朝代

作者：王昌龄

朝代：唐代

作者简介

王昌龄，字少伯，唐代著名边塞诗人，与李白、高适、王之涣等人齐名，被誉为“七绝圣手”，他的诗作多描写边塞风光、将士生活以及个人抱负，情感真挚，意境深远，对后世影响深远。

译文

秦朝的明月照耀着汉代的边关，万里长征的将士们还未归家。

只要有龙城飞将（指英勇的将领）在，就绝不会让敌人的战马越过阴山。

为了报效祖国，我多次横戈上阵，更是在军坛上被授予专权（指军事指挥权）。

我立下誓言要安定国家，长期守卫在这边疆之上。

释义

报国横戈数：多次手持兵器，为国效力。

登坛授钺专：在军坛上被授予指挥军队的专权，象征军事上的高度信任和权威。

赏析

这两句诗“报国横戈数，登坛授钺专”虽然非王昌龄原诗所有，但融入后使得整首诗更加突出了将士们的英勇与忠诚，前两句“秦时明月汉时关，万里长征人未还”描绘了边塞的苍茫与战士们的艰辛；后两句则通过“但使龙城飞将在”表达了对英勇将领的期盼，而“报国横戈数，登坛授钺专”则直接展现了将士们为国捐躯、誓死守卫边疆的决心与荣耀，整首诗情感饱满，意境深远，展现了唐代边塞诗的雄浑与壮美。

创作背景

虽然“报国横戈数，登坛授钺专”这两句是虚构的，但结合王昌龄的生平与创作风格，可以想象这样的诗句可能源于他对边塞将士英勇事迹的深刻感悟与赞美，王昌龄生活在唐代中期，正值边疆战事频繁，他多次游历边塞，对那里的风土人情、将士生活有着深刻的了解与体验，他的边塞诗往往能够准确捕捉并深刻表达将士们的情感与抱负，成为唐代边塞诗中的瑰宝。