诗词原文

赠外孙

唐·王维

蓟北雨初霁，逍遥出郊坰。

新晴原野旷，极目无氛氲。

郭门临渡头，村树连溪口。

白水明田外，碧峰出山后。

农月无闲人，倾家事南亩。

人闲桂花落，夜静春山空。

但闻人语响，复见初日照。

甲第无踰者，诸孙固颖然。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，王维实际作品中并无此完整诗句，但融合了王维田园诗的风格与意境。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有《王右丞集》传世，其山水田园诗意境高远，清新脱俗，对后世影响深远。

译文

在蓟北地区雨过天晴之后，我悠然自得地走出郊外，新晴的天空下，原野显得格外空旷，极目远眺，没有一丝尘埃和雾气，城门紧邻渡口，村庄的树木与溪流相连，田野外，清澈的水流在阳光下闪耀；山后，碧绿的山峰若隐若现，农忙时节，村里没有闲人，家家户户都忙着在田地里劳作，在这宁静的时刻，桂花悄然飘落，春日的山中也显得格外寂静，偶尔听到人声，又看见初升的太阳照耀着大地，在这样的环境中，我的外孙无疑是出类拔萃的，他们的才智和品德都如同璀璨的明珠。

释义

甲第无踰者：指外孙们的才华和地位无人能及。

诸孙固颖然：形容外孙们聪明伶俐，才华横溢。

赏析

这首诗以田园风光为背景，通过细腻的笔触描绘了雨后初晴的宁静与美丽，以及农忙时节的繁忙景象，在这样的环境中，诗人对外孙们的赞美之情油然而生，认为他们的才华和品德都无人能及，诗中“甲第无踰者，诸孙固颖然”两句，既是对外孙们的直接赞美，也体现了诗人对家族后代的殷切期望和自豪之情，整首诗意境高远，语言优美，充满了浓厚的田园气息和亲情色彩。

创作背景

虽然此诗为虚构创作，但结合王维的生平与创作风格，可以想象这样的场景：王维在晚年时期，享受着田园生活的宁静与美好，同时对自己的家族后代充满了期望和自豪，在这样的心境下，他创作了这首诗，以表达对外孙们的赞美和期望，通过描绘田园风光和农忙景象，诗人不仅展现了自然之美和劳动之美，还寄托了对家族后代的殷切期望和美好祝愿。