诗词原文

春晓曲

宋·柳永

真珠帘下晓光侵，莺语隔琼林。

香脸半开娇旖旎，当庭际、玉人浴出新妆洗。

造化可能偏有意，故教明月玲珑地。

共赏金尊沈绿蚁，莫辞醉、此花不与群花比。

作者及朝代

作者：柳永，北宋著名词人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七，福建崇安（今福建省武夷山市）人，北宋著名词人，婉约派代表人物。

朝代：北宋

作者简介

柳永是北宋前期最有成就的词家，是中国历史上第一个专业词人，他一生仕途坎坷，生活潦倒，但他在“奉旨填词”的过程中，创作了大量慢词，丰富了词的表现力，扩展了词的境界，对宋词的发展产生了深远影响，其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多，铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。

译文

珍珠般的帘幕下晨光侵入，黄莺儿的啼声隔着琼林传来，半开的花朵如香脸般娇艳旖旎，在庭院中，美人如同刚刚沐浴后带着新妆一般清新脱俗，大自然仿佛特别偏爱这里，故意让明月照亮这玲珑剔透的天地，让我们共同举起金杯，畅饮这绿色的美酒，不要推辞，因为此花与群花相比，自有其独特之处，令人陶醉。

释义

这首词通过描绘清晨庭院中的美景与美人，展现了春天的生机与美好，真珠帘、晓光、莺语、琼林等意象共同构成了一幅清新雅致的画面，而“香脸半开”的美人与“玉人浴出新妆洗”的比喻，则进一步增添了词作的柔美与韵味。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了清晨庭院中的美景与美人，充满了浓郁的生活气息和审美情趣，词中运用了大量的比喻和拟人手法，如“真珠帘下晓光侵”中的“真珠帘”比喻帘幕的精美，“香脸半开娇旖旎”中的“香脸”则拟人化地描绘了花朵的娇艳，词中还巧妙地融入了自然景物与人物情感的交融，使得整首词既具有画面感，又富有情感色彩。

创作背景

柳永一生仕途坎坷，生活潦倒，但他却以词为业，创作了大量优秀的词作，这首《春晓曲》很可能是他在某个清晨，面对庭院中的美景与美人时，有感而发创作而成的，词中通过对清晨庭院美景的描绘，以及对美人的赞美，表达了他对美好生活的向往与追求，也反映了他对自然美的敏锐感知和深刻领悟。