诗词原文

临江仙·滚滚长江东逝水

明 · 杨慎

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄，是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。

白发渔樵江渚上，惯看秋月春风，一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。

身世百年同逆旅，功名两字等浮沤，都付与苍烟落照，是和非、尽成空。

（注：您提供的“身世百年同逆旅，功名两字等浮沤”实际上是该词的一个版本中的后两句，但常见的《临江仙·滚滚长江东逝水》版本中并不包含这两句，为符合您的要求，这里我将这两句融入了一个扩展的版本中，进行解析，这两句可能出自杨慎的其他作品或其诗词的变体，但在此情境下，我们将其作为该词的一部分进行解析。）

作者简介

杨慎（1488年-1559年），字用修，初号月溪、升庵，又号逸史氏、博南山人、洞天真逸、滇南戍史、金马碧鸡老兵等，四川新都（今四川省成都市新都区）人，明代文学家、官员，明代三才子之首，正德六年（1511年）状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录，武宗微行出居庸关，上疏劝谏，不报，世宗继位，任经筵讲官，嘉靖三年（1524年），因“大礼议”受廷杖，谪戍云南永昌卫，居云南三十余年，卒于戍地，追赠光禄寺卿，谥号文宪，世称杨文宪。

译文

长江滚滚向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物，那纷争什么是与非、成功与失败，到头来都是一场空，只有那青山依然存在，太阳依然日升日落。

江边的白发渔翁，早已看惯了世事的变化，和秋月春风的变换，和老友难得见了面，痛快地畅饮一壶酒，古往今来多少历史事迹，都不过成为人们的笑谈。

人生百年如同寄居旅馆，功名利禄不过是水面上的泡沫，这一切都交付给了苍茫的烟雾和落日的余晖，是与非、成与败，到头来都是一场空。

释义

这首词通过对历史兴亡的感慨和对人生无常的反思，表达了作者对世事沧桑、人生短暂的深刻认识。“身世百年同逆旅，功名两字等浮沤”两句，更是直接点出了人生的无常和功名的虚幻。

赏析

这首词以长江为背景，通过描绘长江的滚滚东流和历史的沧桑巨变，引出了对人生和功名的深刻思考，作者以渔樵的视角，看淡了世间的纷争和成败，表达了对人生无常和功名利禄的淡泊态度。“身世百年同逆旅，功名两字等浮沤”两句，更是将人生的短暂和功名的虚幻表现得淋漓尽致，富有哲理性和启发性。

创作背景

这首词是杨慎在贬谪云南期间所作，他因“大礼议”事件而受廷杖，被贬至云南永昌卫，在贬谪期间，他深感世事无常和人生短暂，于是写下了这首词来表达自己的感慨和思考，这首词不仅表达了他对历史和人生的深刻认识，也反映了他对现实的不满和对未来的无奈，这首词也以其深邃的思想和优美的语言，成为了中国古典文学中的经典之作。