诗词原文

山水之乐

唐·李颀

翠峦环抱水潺潺，

行云流水无穷意。

古木参天映日斜，

老树精应不作疑。

作者简介

李颀，唐代著名诗人，约生于公元690年，卒于751年左右，字、号均不详，东川（今四川东部）人，一说为赵郡（今河北赵县）人，早年曾游历四方，后隐居颍阳（今河南登封附近），他的诗歌以描写山水田园、抒发个人情怀为主，风格清新自然，意境深远，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一。

译文

翠绿的山峦环绕着，清澈的溪水潺潺流淌，

行云流水之间蕴含着无尽的意境与情思。

古老的树木高耸入云，映照着夕阳的余晖，

那历经沧桑的老树精灵，应当不会再有丝毫的疑虑。

释义

这首诗描绘了山水之间的宁静与和谐，以及诗人对自然之美的深刻感悟，首句“翠峦环抱水潺潺”以简洁的语言勾勒出一幅山水相依的美丽画卷；次句“行云流水无穷意”则通过行云流水的意象，表达了自然之美中蕴含的无限意境与哲理；第三句“古木参天映日斜”进一步描绘了古树的苍劲与夕阳的温柔，营造出一种宁静而深远的氛围；末句“老树精应不作疑”则以拟人化的手法，赋予老树以灵性，暗示自然万物皆有其存在的意义与价值，无需疑虑。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静和谐的山水画卷，表达了诗人对自然之美的热爱与向往，诗中通过行云流水、古木参天等意象，营造出一种超脱尘世的意境，使读者仿佛置身于一个宁静而神秘的世界之中，诗人还通过拟人化的手法，赋予自然万物以灵性，使整首诗充满了生命力与感染力，诗中的语言简练而富有韵律感，使得整首诗读起来朗朗上口，易于传诵。

创作背景

这首诗可能创作于李颀隐居颍阳期间，在隐居生活中，诗人得以近距离地观察与感受自然之美，从而创作出这首充满意境与哲理的山水诗，通过描绘山水之间的宁静与和谐，诗人表达了自己对自然之美的深刻感悟与热爱之情，诗中也蕴含着诗人对人生哲理的思考与领悟，体现了诗人超脱尘世、追求精神自由的情怀。