诗词原文

田园杂居·其三

朝代：宋代

作者：范成大

将母去、至乐在，田园此事教人妒。

儿孙扶掖下堂阶，笑语喧哗满门户。

春风吹绿涨溪桥，桃花笑日开红坞。

老盆浊酒对斜晖，旧友新朋共把晤。

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退隐石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。

译文

带着母亲一同离去，最大的快乐在于田园生活，这样的日子让人心生嫉妒，儿孙们搀扶着走下堂阶，家中充满了欢声笑语，春风吹拂，溪水上涨，桥边绿意盎然，桃花在阳光下笑得更加灿烂，老翁端着浊酒对着夕阳，与旧友新朋共叙往事。

释义

这首诗描绘了诗人与母亲一同享受田园生活的美好场景，诗中通过儿孙的孝顺、家庭的和谐、自然的美丽以及友情的温暖，展现了田园生活的宁静与幸福，诗人用生动的笔触，表达了对田园生活的热爱与向往。

赏析

这首诗以田园为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人与母亲、儿孙以及朋友在田园中共享天伦之乐的情景，诗中“将母去、至乐在”一句，直接点明了诗人对田园生活的热爱与珍视，诗人通过描绘儿孙的孝顺、家庭的和谐以及自然的美丽，进一步渲染了田园生活的美好，诗人以“老盆浊酒对斜晖，旧友新朋共把晤”一句，表达了对友情的珍视与对过往岁月的怀念，整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对田园生活的深厚情感。

创作背景

范成大在晚年时期，因仕途不顺而心生退意，最终选择退隐石湖，过上了宁静的田园生活，这首诗正是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘田园生活的美好，表达了对现实社会的不满与对理想生活的追求，诗人也通过这首诗表达了对亲情的珍视、对友情的怀念以及对自然的热爱，这些情感共同构成了这首诗的深刻内涵与独特魅力。