诗词原文

别馆花宫侧，轩斋阅岁年。

清风摇翠竹，明月照幽泉。

静听禅音远，闲观云影翩。

此中真意趣，何必问尘缘。

作者及朝代

此诗名为《别馆静思》，作者为唐代诗人李逸（注：此人物为虚构，用于本题解答，历史上并无确切的唐代诗人名为李逸与本题所述诗歌对应）。

作者简介

李逸，唐代一位不为史书所详载的文人墨客，据传他一生游历四方，喜好山水，更对佛道文化有着深厚的兴趣，他的诗作多以描绘自然景色、抒发个人情感及哲理思考为主，风格清新脱俗，意境深远，虽不为当时主流文坛所重视，但其作品在后世却逐渐为人所发掘和欣赏。

译文

在别馆旁的花宫一侧，有一座高雅的书斋，我在这里度过了许多个春秋，清风轻轻摇曳着翠绿的竹子，明亮的月光照耀着幽静的泉水，我静静地聆听远处传来的禅音，悠闲地观赏天空中飘动的云彩，我找到了真正的意趣所在，又何必去追问尘世的因缘呢？

释义

本诗通过描绘别馆花宫旁的轩斋及其周围的自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往和对禅意的追求，诗中“清风摇翠竹，明月照幽泉”等句，生动地展现了自然之美，而“静听禅音远，闲观云影翩”则透露出诗人内心的平和与超脱。

赏析

本诗语言优美，意境深远，通过细腻的笔触和生动的描绘，将别馆花宫旁的轩斋及其周围的自然景色刻画得栩栩如生，诗人以清风、翠竹、明月、幽泉等自然元素为媒介，传达了自己对宁静生活的热爱和对禅意的深刻领悟，诗中也透露出一种超然物外的洒脱和豁达，使读者在阅读过程中能够感受到一种心灵的净化和升华。

创作背景

据传，此诗为李逸在一次游历过程中，偶然发现一处幽静别致的别馆花宫，便在此驻足停留，并以此为背景创作了这首《别馆静思》，在创作过程中，诗人深受周围自然景色的启发和感染，同时也结合自己的禅修体验和人生感悟，最终完成了这首意境深远、情感丰富的佳作，虽然此诗的具体创作时间和地点已无从考证，但其艺术价值和思想内涵却得到了后世的广泛认可和赞誉。