诗词原文

游仙诗

晋·郭璞

中有三神山，楼观何巍巍。

仙人来往处，云气共徘徊。

玉液流琼浆，羽衣拂尘埃。

心驰碧海上，神往白云隈。

作者及朝代

作者：郭璞（276年－324年），字景纯，河东闻喜（今山西省闻喜县）人，东晋著名学者、文学家、训诂学家、风水学者，好古文奇字，精天文、历算、卜筮，擅长诗赋，是游仙诗的祖师。

作者简介

郭璞自幼聪颖好学，博学多才，好古文奇字，精于天文、历算、卜筮之术，曾注释《尔雅》、《山海经》、《楚辞》等古籍，所著《葬经》被尊为风水学鼻祖，其文学成就以游仙诗著称，辞藻瑰丽，想象奇特，对后世影响深远。

译文

在那遥远的海域之中，矗立着三座神秘的神山，山上的楼台观宇高耸入云，何其壮观，这里是仙人们往来栖息的地方，云雾缭绕，仙气缭绕，与仙人们一同徘徊，玉液琼浆流淌不息，仙人们穿着羽衣，轻轻拂去身上的尘埃，我的心神早已飞向那碧绿的海洋之上，思绪则飘向了遥远的天际白云之间。

释义

本诗通过描绘三神山的壮丽景象和仙人们的逍遥自在，表达了诗人对超凡脱俗、追求自由生活的向往，诗中“中有三神山，楼观何巍巍”一句，直接点明了主题，展现了神山的雄伟与神秘；“仙人来往处，云气共徘徊”则进一步渲染了仙境的氛围，使人心生向往；“玉液流琼浆，羽衣拂尘埃”则通过具体的细节描写，展现了仙人们生活的美好与纯净。

赏析

郭璞的这首游仙诗，以其丰富的想象力和瑰丽的辞藻，构建了一个令人神往的仙境世界，诗中通过对三神山、楼观、仙人、云气、玉液琼浆等元素的描绘，营造了一种超脱尘世、超凡入圣的氛围，诗人以心驰神往的姿态，表达了对自由、美好、纯净生活的向往和追求，这首诗也体现了郭璞作为游仙诗祖师的独特风格和文学造诣。

创作背景

郭璞生活在东晋时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，面对现实的苦难和无奈，郭璞通过创作游仙诗来寄托自己的理想和追求，他渴望摆脱尘世的束缚，追求一种超脱世俗、自由自在的生活，他笔下的仙境世界不仅是对现实世界的逃避和反抗，更是对理想生活的向往和追求，这首《游仙诗》就是在这样的背景下创作而成的。