诗词原文

探囊得灵丹

唐·吕岩

探囊得灵丹，往往分刀圭。

服之生羽翼，飞入青云端。

仙凡从此隔，尘世不相关。

但愿长如此，逍遥游九天。

作者简介

吕岩，即吕洞宾，唐代道教主流全真道祖师，名喦（"喦”或作“岩”），字洞宾，道号纯阳子，自称回道人，河东蒲州河中府（今山西芮城永乐镇）人，吕洞宾是道教中的大宗师、祖师爷级人物，民间传说他在修炼过程中，巧遇仙人钟离权授以丹道，又遇火龙真人传剑术，两宋之际最早以吕洞宾名义留传的诗词，有北宋熙宁二年（1069）赞颂陈抟的《题陈处士幽居》，吕洞宾是道教丹鼎派祖师，被尊称为“吕祖”、“纯阳祖师”。

译文

从囊中轻易取得灵丹妙药，常常将其分成微小的剂量（刀圭是古代量取药末的器具），服用之后便能生出羽翼，飞入青云之端，从此仙凡相隔，与尘世再无瓜葛，但愿能永远如此，逍遥自在地遨游于九天之上。

释义

这首诗通过描述服用灵丹后的神奇变化，表达了作者对超脱尘世、追求逍遥自在的向往，诗中“探囊得灵丹”象征着轻易获得修道的秘诀或方法，“分刀圭”则暗示了修道的细微与精确，服用灵丹后，诗人得以生出羽翼，飞入云端，与尘世隔绝，实现了对自由与超脱的追求。

赏析

这首诗以浪漫主义的手法，描绘了一个超脱尘世、逍遥自在的仙境，诗人通过服用灵丹这一情节，巧妙地表达了自己对修道的向往和对尘世束缚的挣脱，诗中语言优美，意境深远，充满了浓厚的道教色彩和神秘主义气息，诗人也通过这一形象生动的描绘，向读者传达了一种积极向上、追求自由的精神。

创作背景

吕洞宾作为道教中的重要人物，其一生充满了传奇色彩，他游历四方，广结善缘，以传道授业为己任，这首诗很可能是他在传道过程中，为了表达自己对修道的理解和追求而创作的，通过描绘服用灵丹后的神奇变化，吕洞宾向信徒们展示了一个超脱尘世、逍遥自在的仙境，以此激励他们坚定修道信念，追求更高的精神境界，这首诗也反映了唐代道教文化的繁荣和人们对修道的普遍向往。