诗词原文

山行赴约

唐·杜荀鹤

五年不蹋常山路，咫尺宁乖一赴期。

野老预开留客酒，溪童先扫步云梯。

霜明竹院松风静，月上花楼鸟语迟。

他日还家应记此，为君吟断数茎髭。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），晚唐诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾一度隐居山林，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，与聂夷中齐名，合称“聂杜”，他的部分诗作在晚唐颇有影响，尤其是一些描写山林隐逸生活的诗篇，深受后人喜爱。

译文

五年未曾踏足这条常山之路，即便是近在咫尺，又怎会违背这一次的赴约之期，山野中的老人早已备好待客的酒，溪边的孩童也已清扫干净通往云梯的小径，秋霜映照下的竹院显得格外明亮，松树间吹来的风也显得格外宁静，月亮爬上了花楼，鸟儿的叫声也变得迟缓，将来有一天我回到家乡，一定会记得这里的情景，为了给你吟诗，我都愁白了数根胡须。

释义

这首诗主要表达了诗人对友情的珍视和对山林隐逸生活的向往，首联“五年不蹋常山路，咫尺宁乖一赴期”点明了诗人五年未曾来此，但即便是距离很近，也不会违背与友人的约定，颔联和颈联则通过描绘山野老人的热情好客、溪童的勤劳以及竹院、松风、花楼、鸟语等自然景象，展现了山林隐逸生活的宁静与美好，尾联则表达了诗人对这次经历的深刻记忆和对友人的深厚情感。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅山林隐逸生活的画卷，诗人通过细腻的笔触，将山野的宁静、友情的真挚以及自己对隐逸生活的向往表现得淋漓尽致，诗中既有对自然美景的赞美，又有对友情的珍视，情感真挚，意境深远，诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法，使诗歌更加生动、形象。

创作背景

这首诗很可能是杜荀鹤在隐居山林期间，应友人之约而作，诗人长期生活在山林之中，对这里的自然风光和隐逸生活有着深刻的体验和感悟，当友人邀请他前往常山相聚时，他欣然应允，并在赴约途中写下了这首充满深情厚谊和山林之趣的诗篇，这首诗不仅表达了诗人对友情的珍视和对山林隐逸生活的向往，也反映了晚唐时期士人阶层对现实社会的不满和对理想生活的追求。