诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

变体（含关键词“星影低惊鹊，虫声傍旅衣”意境融合）

（注：原诗中并无直接“星影低惊鹊，虫声傍旅衣”两句，但以下变体尝试融合此意境）

海天东望夜微凉，星影低垂鹊自惊。

山阔川长虫语细，旅衣轻拂伴虫声。

灯火遥连城外景，星河静映水中央。

江楼独坐招君至，共赏清幽夏夜长。

（注：此变体为现代构造，旨在融合关键词意境，非白居易原作。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文（以变体为例）

向东遥望海天一色，夜幕下略显清凉，星辰低垂，惊扰了栖息的喜鹊，山川辽阔，虫鸣声细细传来，轻轻拂过旅人的衣裳，远处的灯火与城外的景色相连，星河静静地倒映在水中央，我独自坐在江楼上，邀请你来此，一同欣赏这清幽的夏夜。

释义

此诗描绘了夏夜江边的宁静与美丽，通过星影、鹊惊、虫声、旅衣等元素，营造出一种清幽、闲适的氛围，诗人邀请友人共赏此景，表达了对自然美景的热爱和对友情的珍视。

赏析

此变体诗巧妙地融合了“星影低惊鹊，虫声傍旅衣”的意境，通过细腻的笔触描绘了夏夜江边的宁静与美丽，诗人以海天、星影、鹊惊、虫声等自然元素为线索，构建了一幅清新脱俗的夏夜画卷，诗人通过邀请友人共赏此景，表达了对友情的珍视和对自然美景的热爱，整首诗意境深远，语言优美，富有感染力。

创作背景

虽然此变体诗并非白居易原作，但我们可以从白居易的诗歌风格和创作理念出发，推测此类诗歌的创作背景，白居易一生热爱自然，善于从生活中汲取灵感，他的诗歌往往以自然为背景，抒发对人生的感悟和对友情的珍视，此变体诗可能是在某个夏夜，诗人独自坐在江楼上，被眼前的美景所触动，于是写下这首诗，邀请友人一同分享这份宁静与美好，这也体现了白居易诗歌中“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作理念。