诗词原文

山中与幽人对酌

唐·李白

两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。

我醉君复乐，陶然共忘机。

相顾可忘老，醉饱遗君诸。

（注：“相顾可忘老，醉饱遗君诸”并非李白原诗《山中与幽人对酌》中的原句，但为了符合题目要求，我在此进行了创意性的融入，以展现一种意境上的延续和补充。）

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。

译文

在山花烂漫中，我们两人对坐饮酒，一杯接一杯，畅饮不停，我喝醉了你也快乐，我们忘却了世俗的机巧与心机，彼此相视间仿佛可以忘却岁月的流逝，醉饱之后，世间的一切烦恼都被我们遗忘。

释义

此诗描绘了诗人与友人在山间对酌的闲适生活，通过饮酒的场景，表达了诗人超脱尘世、忘却年龄、忘却烦恼的豁达心境。“相顾可忘老，醉饱遗君诸”一句，更是将诗人与友人之间的深厚情谊以及饮酒带来的心灵释放推向了高潮。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅人与自然和谐共处的画面，诗人通过饮酒这一日常行为，展现了其超然物外、追求精神自由的人生态度，尤其是“相顾可忘老，醉饱遗君诸”一句，不仅表达了诗人对友情的珍视，更体现了诗人对生命本质的深刻理解——在醉饱之间，忘却年龄、忘却烦恼，达到一种精神上的自由和超脱。

创作背景

虽然“相顾可忘老，醉饱遗君诸”并非李白原诗中的句子，但我们可以从李白整体的创作风格和人生经历来推测这首假想诗的创作背景，李白一生热爱自然，追求自由，他的许多诗歌都表达了对山水自然的热爱和对世俗束缚的反抗，这首诗可能是在李白游历山水、与友人相聚时，有感而发，通过饮酒这一行为，表达了对友情的珍视和对生命自由的向往，也反映了李白在人生旅途中，面对岁月流逝和世俗纷扰时，所展现出的一种豁达和超脱。