诗词原文

宜男怨

唐·温庭筠

藕丝秋色浅，人胜参差剪。

双鬓隔香红，玉钗头上燕。

拔却宜男草，休栽夜合花。

殷勤解金裹，寸心教不斜。

作者及朝代

温庭筠，唐代著名诗人、词人，约公元812年－866年（唐宪宗元和七年至唐懿宗咸通七年），本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县）人，晚唐时期杰出的文学家，被尊为“花间词派”之鼻祖，温庭筠精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”；词与韦庄并称，多写闺情，风格秾艳精巧，音律谐婉，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。

作者简介

温庭筠才思敏捷，然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志，官终国子助教，精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”，其诗辞藻华丽，秾艳精致，其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大，在词史上，与韦庄并称“温韦”，存词七十余首，后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

译文

浅浅的秋色如同藕丝一般轻盈，头上的花胜被剪得参差不齐，两鬓间隔着香红的花瓣，玉钗上装饰着燕子形状的饰品，我要拔掉那些象征生男的宜男草，不再栽种夜晚合上的夜合花，我如此殷勤地为你解开金饰的包裹，只愿你的心不要偏离我。

释义

本诗通过描绘女子的装扮与心境，表达了她对爱情的专一与执着，诗中“拔却宜男草，休栽夜合花”两句尤为关键，宜男草在古代被认为能带来男孩，夜合花则象征夫妻和睦，但女子却选择拔掉和不再栽种这些植物，暗示她更看重的是两人情感的纯粹与专一，而非外界的符号或象征。

赏析

温庭筠的这首《宜男怨》以其细腻的情感描绘和独特的意象选择，展现了女子对爱情的深刻理解和坚定追求，诗中“藕丝秋色浅”等句，以细腻的笔触描绘了女子的外貌与所处环境，营造出一种温婉而哀怨的氛围，而“拔却宜男草，休栽夜合花”两句，则以其鲜明的态度，表达了女子对爱情的专一与决绝，这种态度在当时的社会背景下显得尤为难能可贵，整首诗情感真挚，意象生动，具有很高的艺术价值。

创作背景

温庭筠生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，在这样的背景下，人们的情感生活也往往充满了波折与无奈，温庭筠的这首《宜男怨》可能正是基于这样的社会背景而创作的，诗中女子对爱情的专一与执着，或许正是温庭筠对当时社会情感现状的一种反思与批判，通过描绘女子的内心世界，温庭筠也表达了自己对真挚情感的向往与追求。