诗词原文

酴醾

宋·范成大

天遣酴醾玉作花，紫绵揉色染金沙。

开时似雪兼似月，成处熏风自一家。

飘泊天涯空自老，当年曾醉蜀溪霞。

细吟风韵清何极，人在孤山处士家。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

上天派遣酴醾以玉为花，用紫绵般的色彩揉和金沙染成，花开时如同雪与月般皎洁，香气四溢，自成一家之风，我漂泊天涯，空自老去，想当年曾在蜀溪边沉醉于酴醾的霞光之中，细细吟诵这酴醾的风韵，清新至极，仿佛置身于孤山处士的家中。

释义

这首诗描绘了酴醾花的美丽与香气，以及诗人对过往岁月的怀念，首句“天遣酴醾玉作花”以夸张的手法赞美酴醾花如玉般纯洁；次句“紫绵揉色染金沙”则形容其色彩的独特与美丽，后两句则表达了诗人对过往岁月的感慨与怀念。

赏析

这首诗以酴醾花为题，通过细腻的描绘与丰富的想象，展现了酴醾花的美丽与独特，诗人以“天遣”、“玉作花”等词语，赋予酴醾花以超凡脱俗的气质，同时用“紫绵揉色染金沙”形容其色彩的丰富与独特，使得酴醾花的形象更加鲜明，后两句则通过“飘泊天涯空自老”与“当年曾醉蜀溪霞”的对比，表达了诗人对过往岁月的怀念与感慨，整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的咏物诗。

创作背景

这首诗可能创作于范成大晚年退居石湖期间，诗人已历经仕途坎坷，对人生有了更深刻的感悟，在退居生活中，他更加关注自然与人生，常以诗歌抒发内心的情感，酴醾花作为他生活中的一部分，自然成为了他诗歌中的题材，通过这首诗，诗人不仅赞美了酴醾花的美丽与独特，也表达了对过往岁月的怀念与感慨，以及对人生境遇的深刻思考。