诗词原文

山居偶感

唐·李中

林深日影稀，山静鸟声微。

忽来方外香，欲言言不得。

云深何处觅，风定自相依。

心境澄明处，悠然见落晖。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他一生仕途不顺，多隐居山林，以诗酒自娱，李中的诗作多描绘自然山水与田园生活，风格清新自然，意境深远，反映了诗人淡泊名利、向往自然的高洁情操。

译文

在茂密的树林中，日光变得稀疏，山间的寂静让鸟鸣声也变得微弱，突然间，一股来自尘世之外的香气飘来，让人想要言说却又难以言表，那香气似乎来自云深不知处，风停时它便与我相依，当心境达到澄明之境时，悠然间便可见到夕阳余晖。

释义

这首诗通过描绘山林间的幽静景象和突如其来的香气，表达了诗人对自然美景的热爱和对超脱世俗生活的向往。“忽来方外香，欲言言不得”一句，既描绘了香气的神秘莫测，又隐含了诗人内心对某种难以言说的美好感受的体悟。

赏析

这首诗以自然景物为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，营造出一种超脱尘世的意境，首联“林深日影稀，山静鸟声微”描绘了山林间的幽静，为全诗奠定了基调，颔联“忽来方外香，欲言言不得”则是全诗的点睛之笔，通过香气的突然降临和难以言表的感受，表达了诗人对神秘、美好事物的向往和敬畏，颈联和尾联则进一步通过云深、风定、心境澄明等意象，深化了诗人对自然和人生的感悟。

创作背景

这首诗可能创作于李中隐居山林期间，面对自然美景，诗人内心充满了对超脱世俗生活的向往和对美好事物的追求，而“忽来方外香”这一意象，可能源于诗人对某种神秘、美好事物的感悟，或是对某种超然境界的体悟，这种感悟和体悟，通过诗人的笔触，化作了这首意境深远、情感丰富的佳作。