诗词原文：

君园醉卧

唐·李群玉

我曾醉卧君园里，满树繁花映日边。

风送清香入幽梦，至今魂梦犹腾翻。

作者简介：

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他性情淡泊，喜欢吟咏山水，善于写作抒发个人情感的诗篇，李群玉的诗风清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他的作品在唐代诗坛上占有一定的地位，对后世诗歌创作产生了积极的影响。

译文：

我曾经在君园里醉卧，那时满树的繁花正映照在日边。

清风送来阵阵清香，让我沉醉在幽深的梦境中，至今我的魂魄还在梦中翻腾不已。

释义：

这首诗描绘了诗人曾经在君园醉卧的美好回忆，诗中“我曾醉卧君园里”直接点明了时间和地点，以及诗人的状态——醉卧。“满树繁花映日边”则通过描绘君园的美景，进一步渲染了当时醉卧的愉悦氛围。“风送清香入幽梦”一句，通过风送清香这一细节，将现实与梦境巧妙地联系在一起，使得诗人的醉卧之态更加生动可感。“至今魂梦犹腾翻”则表达了诗人对那段美好时光的深深怀念，以及至今仍在梦中回味的心情。

赏析：

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅醉卧君园、梦绕花香的生动画面，诗人通过细腻的笔触，将君园的美景、醉卧的愉悦以及梦中的翻腾融为一体，营造出一种清新自然、意境深远的诗歌氛围，诗中“满树繁花映日边”一句，不仅描绘了君园的繁花似锦，还通过“映日边”这一细节，将画面推向了更加高远、明亮的境界，而“风送清香入幽梦”一句，则通过风送清香这一细节，将现实与梦境巧妙地联系在一起，使得诗歌的意境更加深远、丰富。

创作背景：

这首诗的创作背景可能与诗人的一次君园之行有关，在那个美好的春日里，诗人或许因为某种原因而醉卧在君园之中，感受到了满树的繁花和清风送来的阵阵清香，这段美好的经历让诗人难以忘怀，于是他在后来的日子里，将这段经历化作了这首清新自然的诗歌，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对美好生活的向往，这首诗也反映了唐代诗人善于从生活中汲取灵感、创作诗歌的文学传统。