诗词原文

题古寺

宋·李清照

旛花龙护法，梁栋神扶倾。

古刹钟声远，禅心月色清。

松风鸣涧壑，云影荡空明。

欲问僧何处，幽深藏禅情。

作者简介

李清照（1084年-约1155年），号易安居士，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称，她生于书香门第，早期生活优裕，夫妻和顺，然而中年之后历经国破、家亡、夫死、再嫁、离异等苦难，生活孤苦凄凉，李清照的词作情感真挚，前期多写悠闲生活，后期则多悲叹身世，情调感伤，她也擅长诗文，留存不多，但亦能展现其才华与情感。

译文

旛花在龙形护法的守护下摇曳，寺庙的梁栋有神灵扶持而不倒，古老的寺庙钟声悠扬传远，禅心与月色一样清澈宁静，松风在山谷间呼啸，云影在天空中飘荡，想要询问僧人住在何处，却发现他们深藏在充满禅意的幽静之中。

释义

这首诗描绘了古寺的宁静与神秘，首联“旛花龙护法，梁栋神扶倾”以神话般的笔触，描绘了古寺受到神灵守护的景象，颔联“古刹钟声远，禅心月色清”则通过钟声与月色，展现了古寺的宁静与禅意，颈联“松风鸣涧壑，云影荡空明”以自然景色映衬古寺的清幽，尾联“欲问僧何处，幽深藏禅情”则表达了诗人对僧人生活的好奇与向往。

赏析

这首诗以古寺为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了古寺的宁静、神秘与禅意，诗人以“旛花龙护法，梁栋神扶倾”开篇，既为古寺增添了神秘色彩，又表达了古人对神灵的敬畏与信仰，颔联与颈联则通过钟声、月色、松风、云影等自然景色，进一步烘托了古寺的清幽与宁静，尾联则以“欲问僧何处，幽深藏禅情”作结，既表达了诗人对僧人生活的好奇与向往，又暗示了禅意的深远与不可捉摸，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以确切考证，但从诗的内容来看，很可能是李清照在一次游历古寺时，被古寺的宁静与神秘所吸引，有感而发创作了这首诗，李清照一生经历了许多波折与苦难，而古寺的宁静与禅意或许为她提供了一片心灵的净土，让她得以暂时忘却尘世的烦恼与忧愁，这首诗不仅是对古寺的描绘与赞美，更是诗人内心情感的真实写照。