诗词原文

山雨

宋·翁卷

千崖冥冥送雨来，万木纷纷向人落。

横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。

作者及朝代

作者：翁卷，字续古，一字灵舒，南宋诗人，永嘉（今浙江温州）人，生卒年不详，与赵师秀、徐照、徐玑并称“永嘉四灵”，工诗，为“永嘉四灵”之一，曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳熙癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙十一年即1684，误），生平未仕，有《四灵集》、《翁卷集》。

作者简介

翁卷一生未得显仕，转徙江湖，颇有不得志之感，在“永嘉四灵”中，翁卷年岁较长，居赵师秀、徐照、徐玑之前，他与其他三人一样，很重视诗歌技巧，他批评当时南宋诗坛的颓靡之风：“浮艳之语，吾知免矣，若夫蹇涩为工，丛冗为巧，又足以病乎斯者。”（《苇间集序》），他反对当时那种脱离社会现实、只知揣摩文字、追求形式技巧的倾向，对那种“背理伤道”的诗歌尤为不满，翁卷的诗，讲究炼字炼句，以苦吟的态度写山水田园，诗风朴素自然，清新淡雅，在“永嘉四灵”中最为突出。

译文

无数的山崖间云雾缭绕，预示着大雨即将来临；树木在风雨中纷纷摇落枝叶，仿佛向人诉说着风雨的无情，横风夹杂着骤雨斜吹进小楼，这壮观的景象应当用优美的诗句来赞美。

释义

首句“千崖冥冥送雨来”描绘了山雨欲来的壮观景象，千崖之间云雾弥漫，预示着大雨的降临，次句“万木纷纷向人落”则通过树木在风雨中的摇落，进一步渲染了风雨的猛烈和无情，后两句“横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸”则直接表达了诗人对这场山雨的赞叹之情，横风斜雨吹入小楼，如此壮观的景象，自然需要用优美的诗句来赞美。

赏析

这首诗以山雨为题，通过描绘山雨欲来和山雨中的景象，表达了诗人对自然景色的热爱和赞美之情，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“千崖冥冥”、“万木纷纷”等，形象地描绘了山雨的壮观和无情，诗人也通过“横风吹雨入楼斜”等细节描写，展现了山雨的动态美和变化美，整首诗语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与翁卷的生活经历有关，翁卷一生未得显仕，转徙江湖，对自然景色有着深厚的感情和敏锐的观察力，在游历山水之间，他常常能够捕捉到自然景色的美妙瞬间，并将其融入诗歌之中，这首诗可能就是他在游历过程中，遇到一场壮观的山雨，有感而发而创作的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然景色的热爱和赞美之情，以及他对诗歌艺术的执着追求。