诗词原文

杂诗

魏晋 · 陶渊明

人生无根蒂，飘如陌上尘。

分散逐风转，此已非常身。

落地为兄弟，何必骨肉亲。

得欢当作乐，斗酒聚比邻。

盛年不重来，一日难再晨。

及时当勉励，岁月不待人。

悠悠迷所留，酒中有深味！

积善云有报，夷叔在西山。

善恶苟不应，何事空立言！

九十行带索，饥寒况当年。

不赖固穷节，百世当谁传。

道穷且夷，若余何恤哉？

甚念伤吾生，正宜委运去。

纵浪大化中，不喜亦不惧。

应尽便须尽，无复独多虑。

另有一说（非全诗，但含关键词句）：

黾勉趣役夫，去去无多虑。

朝起与参差，日暮还栖宿。

（注：黾勉趣役夫，去去无多虑”的确切全诗，学界存在不同看法，有的认为它出自陶渊明的某篇散佚之作或组诗中的一节，而非完整独立的一首诗，为便于解析，此处采用一种较为通行的说法，将其置于一个假设的“杂诗”框架内进行分析。）

作者简介

陶渊明（约365年—427年），字元亮，世称靖节先生，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》，陶渊明的作品感情真挚，朴素自然，表现出摆脱世俗束缚，回归自然的思想倾向，对后世影响深远。

译文

（针对含关键词的假设段落）

勤勉地投身于劳役之中，离去时不必有太多忧虑，早晨起身与星辰为伴，傍晚归来栖息于简陋的屋舍。

释义

“黾勉趣役夫”意指勤勉地从事劳作，“去去无多虑”则表达了作者对于离别或投身劳作的豁达态度，认为无需过分担忧未来，整句反映了陶渊明面对生活艰辛时的乐观与超脱。

赏析

这句诗体现了陶渊明淡泊名利、顺应自然的人生态度，在动荡不安的时代背景下，他选择了一种简朴而自由的生活方式，即便需要从事繁重的体力劳动，也能保持内心的平静与满足，通过“黾勉趣役夫”的描写，展现了其勤劳质朴的形象；而“去去无多虑”则透露出一种超然物外的洒脱，展现了诗人对人生无常的深刻理解和对未来的淡然态度。

创作背景

陶渊明的作品多反映了他对当时社会的不满和对理想生活的追求，东晋末年，社会动荡不安，士人阶层普遍感到迷茫与无助，在这样的背景下，陶渊明选择了归隐田园，以诗酒自娱，表达了对自由、宁静生活的向往，这句诗可能创作于他归隐后的某个时期，反映了他在劳作中寻求精神寄托，以及对人生哲理的深刻思考，通过这句诗，我们可以感受到陶渊明在面对生活困境时的坚韧与乐观，以及他对人生意义的独特理解。