诗词原文

《儒墨之争》

宋·陆游

纷纷儒墨互攻排，此事吾尝体认来。

孔氏贵仁常恐失，墨家兼爱要无猜。

岂知后世多乖戾，但见前贤互诋诽。

若使当时心各尽，何须纷纷口相开。

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

儒墨两家纷纷互相攻击排斥，这样的事情我曾经亲身经历过并有所体悟，孔子重视仁爱，常常担心仁爱之心会失去；墨家主张兼爱，要求人与人之间没有猜疑，哪里知道后世的人们多么乖张悖逆，只看到前代的贤人们互相诋毁指责，如果当时人们都能尽心尽力地实践各自的学说，又何必纷纷开口互相攻击呢？

释义

这首诗主要表达了陆游对儒墨两家互相攻击排斥的感慨，他通过亲身经历和体悟，认识到儒墨两家虽然主张不同，但都有其合理之处，孔子重视仁爱，墨家主张兼爱，都是出于对人性美好的追求，然而后世的人们却往往因为学说的不同而互相攻击指责，这违背了先贤们的初衷，陆游希望人们能够摒弃门户之见，尽心尽力地实践各自的学说，共同推动社会的进步。

赏析

这首诗以儒墨之争为背景，通过陆游的亲身经历和体悟，表达了对学术争鸣的深刻思考，诗中既体现了陆游对儒墨两家学说的理解和尊重，也表达了他对后世人们互相攻击指责的不满和担忧，陆游通过对比儒墨两家的主张和后世人们的乖张悖逆，强调了实践的重要性，他认为，如果人们能够尽心尽力地实践各自的学说，就不会因为学说的不同而互相攻击了，这种思想体现了陆游的包容和开放精神，也为我们提供了处理学术争鸣的启示。

创作背景

陆游生活在一个学术争鸣、思想碰撞的时代，儒墨两家作为当时的主要学派，其学说和主张在学术界和社会上都有着广泛的影响，由于学说的不同和门户之见的存在，儒墨两家之间经常发生争论和攻击，陆游作为一位博学多才的文学家和史学家，对儒墨两家的学说都有深入的研究和理解，他在亲身经历和体悟中，感受到了学术争鸣的复杂性和艰巨性，也看到了后世人们因为门户之见而互相攻击指责的弊端，他创作了这首诗来表达自己的思考和感慨。