诗词原文

叹时光

朝代：唐代

作者：白居易

岁月匆匆如水流，贤如颜闵今亡矣，

古有彭聃安在哉？浮生若梦空自哀。

作者简介

白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，他的作品广泛涉及社会现实、人生哲理、自然风光等多个领域，是唐代文坛的重要代表之一。

译文

岁月如同流水般匆匆逝去，那些贤德如颜回、闵子骞般的人物如今已经不在人世了；古代那些长寿如彭祖、老聃的仙人又在哪里呢？人生如梦，一切繁华终将成空，只留下无尽的哀愁。

释义

“贤如颜闵今亡矣”：颜回、闵子骞是孔子门下的两位贤德弟子，这里用他们来代表所有贤德之人，表达这些贤人已经离世的意思。

“古有彭聃安在哉”：彭祖、老聃（即老子）是古代传说中的长寿之人，这里用他们来代表所有长寿之人，表达这些长寿之人也已不在世的意思。

“浮生若梦空自哀”：人生如同梦境一般虚幻，所有的繁华和追求最终都将化为泡影，只留下自己独自哀叹。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对人生短暂、世事无常的深刻感慨，通过对比贤德之人和长寿之人的离世，诗人强调了无论多么贤德或长寿，都无法逃脱生命的终结和时间的流逝，最后以“浮生若梦空自哀”作为结尾，更是将人生的虚幻和无奈表现得淋漓尽致，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很强的感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与白居易个人的经历和时代背景有关，白居易生活在唐代中后期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，他一生仕途坎坷，多次遭贬谪，对社会的黑暗和人生的无常有着深刻的体会，他也深受佛教思想的影响，对生命的本质和人生的意义有着深刻的思考，这首诗可能就是他在这种背景下，对人生和时间的深刻感慨和反思，通过这首诗，他表达了对生命短暂、世事无常的无奈和哀叹，同时也寄托了对人生意义的思考和追求。