诗词原文

咏鹅

唐·骆宾王

鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。

白毛浮绿水，红掌拨清波。

甘从上苑里，饮啄自裴回。

（注：“甘从上苑里，饮啄自裴回”并非骆宾王《咏鹅》原诗中的句子，此处为构造题目所需而加入，假设其为该诗遗失或未广泛流传的后续部分。）

作者及朝代

作者：骆宾王

朝代：唐代

作者简介

骆宾王（约619年—约687年），字观光，婺州义乌（今浙江义乌市）人，唐代著名诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”，他的诗作题材广泛，内容丰富，擅长七言歌行，辞采华赡，格律谨严，代表作有《帝京篇》、《畴昔篇》、《在狱咏蝉》等。

译文

（假设“甘从上苑里，饮啄自裴回”为《咏鹅》的扩展部分）

鹅，鹅，鹅，弯曲着脖子向天空高歌。

洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌拨动着清澈的水波。

它们甘愿留在皇家的园林中，自由自在地饮水啄食，徘徊不去。

释义

此句通过描绘鹅在皇家园林中的生活状态，展现了鹅的悠然自得与环境的和谐共生。“甘从上苑里”表达了鹅对美好环境的喜爱与依恋，“饮啄自裴回”则描绘了鹅在水中自由觅食、悠闲徘徊的情景。

赏析

“甘从上苑里，饮啄自裴回”这两句诗，以细腻的笔触描绘了鹅在自然环境中的自在生活，与前面的“鹅，鹅，鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波。”形成了完美的呼应，诗人通过对鹅的生动描绘，不仅展现了鹅的美丽与可爱，更寄托了自己对自由、和谐生活的向往，这两句诗也体现了诗人对自然美的敏锐感知和深刻领悟。

创作背景

虽然“甘从上苑里，饮啄自裴回”并非骆宾王《咏鹅》原诗中的句子，但我们可以根据骆宾王的创作风格和时代背景进行推测，骆宾王生活在唐代初期，这是一个社会相对稳定、文化繁荣的时期，他善于通过描绘自然景物来抒发自己的情感与理想，如果这两句诗确实出自骆宾王之手（或假设为他的创作），那么很可能是他在游览皇家园林时，被园中悠闲自在的鹅所吸引，从而触发了创作灵感，写下了这首描绘鹅之美的诗篇，这也反映了诗人对自然和谐、自由生活的向往与追求。