诗词原文

《江行杂感》

朝代：清代

作者：宋琬

驿梅催冻蕊，柁雨送春声。

岸柳千条绿，汀花万点明。

孤帆依远树，独鸟入空冥。

何处思乡客，江楼听暮更。

作者简介

宋琬，字玉叔，号荔裳，山东莱阳人，清代著名诗人、词人、散文家、抗清英雄，他生于明末，历经战乱，仕途坎坷，但才华横溢，诗文俱佳，宋琬的诗风清新自然，感情真挚，尤其擅长抒发个人情感与家国情怀，是清初诗坛的重要人物之一。

译文

驿站旁的梅花催促着冬日里冻结的花蕊绽放，船锚旁的雨水带来了春天的声音，河岸上的柳树千条万缕，绿意盎然，沙洲上的花朵万点繁星，明亮夺目，孤独的帆船依偎在远处的树下，孤独的鸟儿飞入空旷的天际，哪里有思乡的人啊，正独自在江边的楼上听着傍晚的更鼓声。

释义

这首诗描绘了作者在江上行舟时所见到的自然景色，以及由此引发的思乡之情，首联“驿梅催冻蕊，柁雨送春声”以梅花和雨水为引子，暗示季节的更迭和春天的到来，颔联“岸柳千条绿，汀花万点明”进一步描绘了春天的生机盎然，颈联“孤帆依远树，独鸟入空冥”则通过孤独的帆船和鸟儿，表达了作者的孤独与思乡之情，尾联“何处思乡客，江楼听暮更”直接点明了思乡的主题，将个人的情感与江边的景色融为一体。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了作者在江上行舟时的所见所感，首联和颔联以春天的景色为背景，营造了一种生机勃勃、万物复苏的氛围，颈联则通过孤独的帆船和鸟儿，巧妙地表达了作者的孤独与思乡之情，尾联则直接点明了思乡的主题，将个人的情感与江边的景色融为一体，使整首诗的主题更加鲜明突出，整首诗语言优美，意境深远，既有对自然景色的赞美，又有对个人情感的抒发，是一首优秀的抒情诗。

创作背景

这首诗创作于宋琬仕途不顺、漂泊异乡之时，他身处乱世，历经战乱和流离失所之苦，对家乡和亲人的思念之情愈发强烈，在江上行舟时，他看到了春天的景色和孤独的帆船、鸟儿等意象，触发了他的思乡之情和人生感慨，他将这些所见所感融入诗中，创作出了这首充满深情厚意的《江行杂感》。