诗词原文

重阳日即事

唐·李适

令节晓澄霁，四郊烟霭空。

天清白露洁，菊散黄金丛。

寡德荷天贶，顺时休百工。

岂怀歌钟乐，思为君臣同。

至化在亭育，相成资始终。

未知康衢咏，所仰惟年丰。

渐喜秋向毕，试寻幽径踪。

随花随客作重阳，不见儋州安乐法。

作者简介

李适（742年－805年），即唐德宗，唐代宗长子，唐朝第九位皇帝，在位二十六年（779年－805年），李适早年历封奉节郡王、鲁王、雍王，代宗即位后，拜天下兵马元帅，与中书令郭子仪等讨平安史之乱，宝应元年（762年），即位为帝，改元建中，在位前期，任用杨炎为相，推行两税法，颇见成效，后期信用宦官卢杞等，导致朝政腐败，藩镇割据，贞元二十一年（805年），李适崩于长安大明宫，谥号神武孝文皇帝，庙号德宗，葬于崇陵。

虽然李适以帝王身份著称，但他也偶有诗作流传，展现了其文学才华和对时局的思考。

译文

重阳佳节清晨天空晴朗明净，四郊的烟雾和尘埃都已消散，天空清澈，白露洁净，菊花盛开如黄金般灿烂，我德行浅薄却蒙受上天恩赐，顺应时节让百工休息，我并不怀念那歌舞钟乐，只愿君臣同心，最好的教化在于培育人才，相互成就才能始终如一，我不知道能否实现康庄大道上的歌颂，所期望的只是年岁丰收，渐渐喜欢秋天即将结束，试着寻找那幽静的小径，随着花朵和客人一起度过重阳，却看不到儋州那安乐之法。

释义

这首诗描绘了重阳节的景象，表达了诗人对时局的思考和对百姓生活的关心，诗中通过描绘秋天的美景和重阳节的习俗，反映了诗人对自然和人文的热爱，诗人也表达了对国家治理和百姓生活的关注，希望君臣同心、百姓安乐。

赏析

这首诗在描绘重阳节景象的同时，融入了诗人对国家治理和百姓生活的深刻思考，诗中“令节晓澄霁，四郊烟霭空”等句，生动地描绘了重阳节的清晨景象，给人以清新脱俗之感，而“随花随客作重阳，不见儋州安乐法”等句，则表达了诗人对百姓生活的关心和对国家治理的期望，整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的赞美，又有对人文的关怀。

创作背景

这首诗创作于唐德宗李适在位期间，作为一位帝王，李适对国家治理和百姓生活有着深刻的思考和关注，在重阳节这个传统节日里，他通过描绘秋天的美景和重阳节的习俗，表达了对自然和人文的热爱，他也借诗抒发了对国家治理和百姓生活的期望和忧虑，这首诗不仅反映了李适的文学才华，也展现了他作为一位帝王对国家和人民的深厚情感。