诗词原文

江亭夜月送别二首（其二）

唐 王勃

乱烟笼碧砌，飞月向南端。

寂寞离亭掩，江山此夜寒。

附加句（非原诗内容，但符合关键词意境）

明霞归远渚，孤月出高天。

（注：此句为根据关键词创作，非王勃原诗内容，以下分析将主要围绕原诗进行，同时尝试将关键词融入赏析中。）

作者及朝代

作者：王勃

朝代：唐代

作者简介

王勃，字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，他自幼聪颖好学，六岁便能写文章，被誉为“神童”，王勃的诗文以才情绮丽著称，尤其擅长骈文，代表作有《滕王阁序》等，他的一生颇为坎坷，因才华出众而遭人嫉妒，多次仕途不顺，最终在渡海省亲时溺水惊悸而死，年仅二十七岁。

译文

原诗译文：

乱糟糟的烟雾笼罩着青绿的台阶，高高的月亮照耀着江亭的南端，离亭的门关闭着，周围一片寂静，只有那弥漫在江山之间的寒气，在这夜晚显得格外清冷。

（附加句意境融入）：当夕阳的余晖（明霞）渐渐隐没于远方的水边（远渚），一轮孤月（孤月）缓缓升起于辽阔的天空（高天），与这离别的夜晚相映成趣，更添几分寂寥与凄清。

释义

这首诗描绘了江亭夜月送别的场景，通过烟雾、月亮、离亭、江山等意象，营造出一种清冷、寂寥的氛围，表达了诗人对离别的感伤和对友人的不舍。

赏析

1、意境深远：诗中“乱烟笼碧砌，飞月向南端”两句，以烟雾和月亮为线索，勾勒出一幅朦胧而清幽的画面，既表现了夜晚的静谧，又暗示了离别的哀愁，而“明霞归远渚，孤月出高天”虽非原诗内容，但同样描绘了一幅壮丽而孤寂的自然景象，与原诗意境相得益彰。

2、情感真挚：“寂寞离亭掩，江山此夜寒”两句，直接表达了诗人内心的寂寞与感伤，离亭的关闭，象征着离别的结束，而江山之夜的寒冷，则进一步烘托了诗人内心的凄凉与孤独。

3、语言优美：王勃的诗歌以才情绮丽著称，这首诗也不例外，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使得整首诗既具有画面感，又富有诗意。

创作背景

这首诗是王勃在送别友人时所作，当时，王勃可能正面临着仕途的挫折和人生的困境，在送别友人的时刻，他内心的感伤和孤独被无限放大，这首诗正是他内心情感的真实写照，既表达了对友人的不舍，也寄托了自己对未来的迷茫和忧虑。“明霞归远渚，孤月出高天”的意境，也可以看作是诗人对人生无常、世事变迁的一种感慨和反思。