诗词原文

玉铎惊回首

朝代：唐代

作者：李商隐

玉铎惊回首，金声失比肩。

浮云一别后，流水十年间。

酒伴来相命，开尊共惜怜。

夜台何寂寞，犹是子云贤。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

玉制的铃铛响起，让人猛然回首，那曾经的金声玉振如今已无人能并肩相比，自从那次如浮云般飘散的离别后，时间如流水般匆匆流逝，转眼间已是十年，酒友前来相邀，我们打开酒樽共同珍惜这份难得的相聚，想到那地下的世界该是多么寂寞，但你依然如同扬雄（子云）一般才华横溢，令人敬仰。

释义

首联“玉铎惊回首，金声失比肩”以玉铎和金声为喻，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对失去挚友的惋惜，颔联“浮云一别后，流水十年间”用浮云和流水比喻时间的流逝和人生的无常，颈联“酒伴来相命，开尊共惜怜”则描写了诗人与酒友相聚的情景，表达了他们对彼此的珍惜和同情，尾联“夜台何寂寞，犹是子云贤”则是对逝去友人的缅怀和赞美，认为即使在地下，友人依然保持着他的才华和品德。

赏析

这首诗通过玉铎和金声的比喻，以及浮云和流水的象征，生动地描绘了诗人对过去美好时光的怀念和对逝去友人的深深悼念，诗中充满了对人生的感慨和对友情的珍视，情感真挚而深沉，诗人也通过赞美逝去的友人，表达了自己对才华和品德的崇敬和追求。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚年时期创作的，当时他经历了许多人生的变故和挫折，对过去的美好时光和逝去的友人充满了怀念和惋惜，通过这首诗，他表达了自己对人生的深刻感悟和对友情的珍视，同时也寄托了对逝去友人的哀思和缅怀之情，在晚唐时期，社会动荡不安，文人墨客往往面临着许多困难和挑战，而这首诗也反映了李商隐在这一时期的心境和感受。