诗词原文

晴江秋望

唐·崔季卿

八月长江万里晴，千帆一道带风轻。

好山晴日片帆移，忽似江南春泛时。

作者简介

崔季卿，唐代诗人，生平事迹不详，他的作品以描绘自然景色见长，风格清新自然，善于捕捉并表达自然景物的微妙变化，给人以美的享受，虽然他的诗作数量不多，但在唐代诗坛上仍占有一席之地。

译文

八月的长江万里晴空，无数船只排成一道，在微风中轻快地前行，晴朗的日子里，好山映衬着晴空，一片帆船缓缓移动，忽然让人仿佛置身于江南春天的泛舟时光。

释义

这首诗描绘了八月长江的壮丽景色，以及船只在晴空下的航行情景，首句“八月长江万里晴”点明了时间和地点，以及晴朗的天气；次句“千帆一道带风轻”则通过“千帆”和“带风轻”两个意象，展现了船只的繁忙和航行的轻快，后两句“好山晴日片帆移，忽似江南春泛时”则进一步将自然景色与人的情感体验相结合，通过“好山”、“晴日”和“片帆移”等意象，营造出一种宁静而美好的氛围，让人仿佛置身于江南春天的泛舟之中。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了八月长江的壮丽景色和船只在晴空下的航行情景，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象力，将自然景色与人的情感体验相结合，营造出一种宁静而美好的氛围，诗中“好山晴日片帆移”一句，尤为传神地描绘了帆船在晴朗的天空下缓缓移动的场景，让人仿佛能够感受到那种宁静而悠远的意境，而“忽似江南春泛时”一句，则通过对比和联想的手法，将眼前的景色与江南春天的泛舟时光相联系，进一步增强了诗歌的感染力。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已无从考证，但可以推测的是，诗人崔季卿可能是在某个晴朗的八月，乘船游览长江时，被眼前的壮丽景色所打动，从而创作出了这首诗歌，他通过细腻的笔触和丰富的想象力，将自然景色与人的情感体验相结合，表达了对大自然的热爱和对美好生活的向往，这首诗也反映了唐代诗人善于捕捉并表达自然景物的微妙变化的特点，以及他们对美好生活的追求和向往。