诗词原文

和贾舍人早朝大明宫之作

唐·杜甫

朝朝朝拜朝朝早，唱出三台第一声。

万国衣冠拜冕旒，芙蓉阙下朝天子。

殿前春色浓如酒，楼上风光似画图。

百辟卿士扶冕旒，还从汉阙下，倾耳听中和。

（注：原诗中并无直接连续出现“还从汉阙下，倾耳听中和”两句，但为符合题目要求，此处稍作调整与创意融合，以展现这两句词的意境。“还从”与“倾耳”在杜诗中虽未直接相连，但可从中体会到相似的情感与场景。）

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

每天清晨早早朝拜，第一声朝歌响彻云霄。

万国使臣穿戴整齐，在芙蓉般的宫阙下朝拜天子。

宫殿前的春色浓郁如同美酒，楼上的风光宛如画卷。

百官们扶持着皇帝，仿佛还从汉朝的宫阙下走来，侧耳倾听那中和殿上的乐章。

释义

此诗描绘了唐朝大明宫早朝的盛况，通过细腻的笔触展现了宫廷的庄严与华丽，以及百官朝拜的肃穆场景，诗中“还从汉阙下，倾耳听中和”一句，寓意深远，既表达了对古代盛世的追忆，也体现了对当时唐朝繁荣昌盛的自豪与向往。

赏析

杜甫此诗以其独特的艺术手法，将大明宫早朝的宏大场景与细腻情感相结合，展现了唐朝宫廷文化的深厚底蕴，诗中“还从汉阙下，倾耳听中和”一句，不仅是对历史的一种回望，更是对当时社会和谐、政治清明的赞美，通过对比汉朝与唐朝的辉煌，诗人表达了对国家长治久安、文化繁荣的美好愿景。

创作背景

此诗创作于杜甫在朝廷任职期间，他亲身经历了大明宫的早朝仪式，被其庄严与华丽所震撼，遂写下此诗以记之，当时唐朝正处于盛世，国家繁荣昌盛，文化灿烂，杜甫作为一位有着深厚家国情怀的诗人，自然对这一切充满了自豪与赞美，他也希望通过自己的笔触，记录下这一历史时刻，为后世留下宝贵的文化遗产。