诗词原文

归隐

唐·贾岛

每约潜深山，十年读经史。

心随白云远，身伴青松老。

野径花香少，岩扉鸟语多。

何当弃尘事，归去掩蓬蒿。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途不顺，多次科举不第，晚年曾任长江主簿等小职，贾岛的诗作多描写山林隐逸生活，语言质朴自然，意境深远，对后世有一定影响，他善于推敲字句，有“推敲诗人”之称。

译文

时常相约隐居到深山中，用十年来研读经书和史书。

心随着白云飘向远方，身体与青松一同老去。

山间小路旁的花香稀少，岩壁上的鸟鸣声却很多。

何时才能抛弃尘世杂事，归去隐居在蓬蒿丛中。

释义

这首诗描绘了诗人向往隐逸生活的情景，首联“每约潜深山，十年读经史”表达了诗人对隐居山林、研读经史的强烈愿望，颔联“心随白云远，身伴青松老”通过自然景象的描绘，展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的心境，颈联“野径花香少，岩扉鸟语多”进一步渲染了山林的幽静与生机，尾联“何当弃尘事，归去掩蓬蒿”则直接表达了诗人渴望归隐的愿望。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人对隐逸生活的向往和追求，诗人通过描绘山林的幽静、自然的美好，以及自己内心的超脱与自由，表达了对尘世纷扰的厌倦和对宁静生活的渴望，诗中“心随白云远，身伴青松老”等句，意境深远，富有哲理，展现了诗人高洁的品格和超脱的心境，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有较高的艺术价值。

创作背景

贾岛生活在唐代中后期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，诗人一生仕途不顺，多次科举不第，对官场和世俗社会产生了深深的厌倦，在这样的背景下，他更加向往山林隐逸生活，希望通过隐居来逃避尘世纷扰，追求内心的宁静与自由，这首诗正是他在这种心境下创作的，表达了他对隐逸生活的向往和追求，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由和超脱尘世的思想倾向。