诗词原文

悼亡

唐·白居易

昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。

谁知慰问书，竟作墓前诔。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

曾经玩笑地谈论过死后的安排，如今这些话语都一一呈现在眼前。

衣物已经施舍完毕，眼看就要没有了，针线活还保存着，不忍心打开。

还想着旧时的情谊，怜悯那些婢仆，也曾因为梦境而给亡者送去钱财。

谁能想到，那封原本打算用来慰问的信，最终却成了墓前的祭文。

释义

这首诗是白居易为悼念亡妻而作，诗中表达了诗人对亡妻的深切怀念和无尽哀思，诗人回忆起与亡妻生前的种种，包括戏言身后事、衣物施舍、针线保存等细节，以及因梦境而送钱财的迷信行为，最后以“谁知慰问书，竟作墓前诔”作结，表达了诗人对亡妻的深深怀念和无法挽回的遗憾。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过日常生活中的细节描写，展现了诗人对亡妻的深厚感情，诗人以“戏言身后事”开篇，既表现了生前的轻松与随意，又为后文的沉重与哀伤埋下了伏笔，中间部分通过衣物的施舍、针线的保存等细节，展现了诗人对亡妻生前生活的怀念和不舍，最后以“谁知慰问书，竟作墓前诔”作结，既表达了诗人对亡妻的深深怀念，又透露出一种无法挽回的遗憾和无奈，整首诗情感深沉，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是白居易在妻子去世后所写，白居易与妻子感情深厚，妻子的去世对他打击很大，在失去妻子的痛苦中，他回忆起与妻子生前的点点滴滴，写下了这首充满深情的悼亡诗，诗中通过日常生活中的细节描写，展现了诗人对亡妻的深切怀念和无尽哀思，同时也反映了诗人对生命无常的感慨和对死亡的恐惧与无奈。