诗词原文

舅氏崔公房观妓

唐·李商隐

清歌妙舞两无嫌，翠幕银灯照绣筵。

舅氏相邀情意重，佳人陪笑语绵绵。

无忌安能真酷似，愿从外氏借余光。

酒酣兴尽夜将半，月照花前别有天。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵，但部分诗歌过于隐晦曲折，难以索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。

作者简介

李商隐字义山，出身于一个小官僚家庭，他自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上，因卷入牛李党争而历经坎坷，一生郁郁不得志，他的诗歌情感真挚，意境深远，尤其擅长运用象征、比兴等手法，形成独特的艺术风格。

译文

清亮的歌声和曼妙的舞蹈都没有什么可挑剔的，翠绿的帷幕和银色的灯光照亮了华丽的宴席，舅舅热情地邀请我，情意深重，美丽的佳人们陪伴在侧，笑语盈盈，我怎么可能真的像无忌（古代美男子）那样英俊呢？只希望能从舅舅（外氏）那里借来一些光彩，酒意正浓，兴致已尽，夜色已深，月光照耀下的花前别有一番天地。

释义

这首诗描绘了诗人在舅舅家观看歌舞表演的情景，首联和颔联描绘了宴会的盛况和欢乐的氛围；颈联中的“无忌安能真酷似”一句，诗人以自谦的口吻表达了自己不可能像古代美男子无忌那样英俊，愿从外氏借余光”则表达了对舅舅的敬仰和希望得到舅舅庇护的愿望；尾联则描绘了酒酣兴尽、月照花前的宁静美景。

赏析

这首诗通过描绘宴会的盛况和诗人的内心感受，展现了诗人对舅舅的深厚感情和对美好生活的向往，颈联中的“无忌安能真酷似，愿从外氏借余光”一句，既表达了诗人的自谦之情，又巧妙地融入了对舅舅的敬仰和依赖之情，使得整首诗的情感更加真挚动人，诗人通过描绘宴会的欢乐氛围和月照花前的宁静美景，形成了鲜明的对比，使得整首诗的意境更加深远。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，在这样的背景下，诗人可能更加渴望得到亲人的关怀和支持，舅舅的邀请和宴会的盛况让诗人感受到了久违的温暖和欢乐，同时也勾起了他对美好生活的向往和对未来的憧憬，他在这首诗中表达了对舅舅的感激之情和对美好生活的向往之情，通过自谦的口吻和巧妙的比喻手法，也展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的文学功底。