诗词原文

秋思

宋·林景熙

客里秋声倍萧飒，无端触起故园思。

西风瑟瑟鸣黄叶，落日愔愔映败篱。

寒雁南飞天欲暮，孤舟独泊夜何之。

故园回首三千里，愁绝烟波十二时。

作者简介

林景熙（1242年—1310年），字德暘，一作德阳，号霁山，温州平阳（今属浙江）人，南宋末年诗人、文学家、藏书家，咸淳七年（1271年），由上舍生释褐成进士，历任泉州教授，礼部架阁，转从政郎，宋亡后不仕，隐居于平阳县城白石巷，元世祖至元二十七年（1290年），游杭州，寓居西湖葛岭，至元二十八年（1291年）冬，在会稽（今绍兴）绝食而死，年四十九，林景熙著作丰富，有《白石樵唱》、《白石稿》、《霁山集》等。

译文

身处异乡，秋天的风声显得格外凄凉，这无端地勾起了我对故乡的深深思念，西风瑟瑟作响，吹动着枯黄的树叶，落日余晖静静地映照在破败的篱笆上，寒冷的大雁向南飞去，天色即将黄昏，而我独自泊在孤舟之上，不知夜晚将如何度过，回首望向那遥远的故乡，相隔三千里路，愁绪如同烟波一般，绵延十二时辰不断。

释义

这首诗通过描绘异乡秋天的凄凉景象，表达了诗人对故乡的深切思念，诗中“客里秋声倍萧飒”一句，直接点明了诗人身处异乡、感受秋声更加凄凉的情感；“无端触起故园思”则进一步揭示了这种凄凉感受引发的对故乡的思念，后四句通过西风、黄叶、落日、败篱、寒雁、孤舟等意象，进一步渲染了秋天的凄凉氛围，同时也强化了诗人对故乡的思念之情。

赏析

这首诗以秋声为引子，巧妙地勾起了诗人对故乡的思念之情，诗中通过细腻的景物描写，将秋天的凄凉氛围刻画得淋漓尽致，同时也将诗人内心的愁绪表现得淋漓尽致，诗人运用西风、黄叶、落日等意象，不仅描绘了秋天的景象，更通过这些意象传达了诗人内心的孤独和凄凉，而“寒雁南飞天欲暮，孤舟独泊夜何之”一句，则将诗人的孤独和迷茫表现得更加深刻，整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的思乡之作。

创作背景

这首诗创作于南宋末年，当时林景熙身处异乡，面对秋天的凄凉景象，不禁勾起了对故乡的深深思念，南宋末年，国家动荡不安，战乱频繁，人民生活困苦，林景熙作为一位有识之士，对国家的命运深感忧虑，同时也对故乡的安宁和美好充满了怀念，在这种背景下，他创作了这首诗，以表达自己对故乡的深切思念和对国家命运的忧虑。