诗词原文

山居

唐·皎然

山僧野性好林泉，每向岩阿倚石眠。

不问人间争竞事，只将心事付沙鸥。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，皎然在文学、佛学、茶学等方面均有显著成就，他的诗歌多写山水田园，风格清丽闲淡，为时人所重，皎然与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士均有交往，其诗文在当时颇有影响。

译文

山中的僧人天生喜爱山林泉石，常常在岩石边倚靠着石头睡觉，他不关心人间的争斗和纷扰，只将自己的心事寄托给沙洲上的鸥鸟。

释义

这首诗描绘了山僧超脱尘世、逍遥自在的生活状态，首句“山僧野性好林泉”直接点明了山僧对山林泉石的喜爱，表现出其野性难驯、热爱自然的性格，次句“每向岩阿倚石眠”则进一步描绘了山僧在山间岩石边倚石而眠的悠闲生活，后两句“不问人间争竞事，只将心事付沙鸥”则表达了山僧不问世事、超然物外的豁达心境。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了山僧的悠闲生活和豁达心境，诗人通过“野性好林泉”、“倚石眠”等细节描写，将山僧的形象刻画得栩栩如生，使读者仿佛能看到他倚石而眠的悠闲姿态，诗人通过“不问人间争竞事”的表述，表达了山僧对尘世的超脱和淡泊，诗人将心事寄托给沙鸥，既表现了山僧的孤独和寂寞，又体现了他与自然和谐共处的豁达心境，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

皎然作为一位诗僧，长期生活在山林之中，对自然有着深厚的感情和独特的理解，这首诗很可能是他在山间隐居时所作，通过描绘山僧的生活状态和心境，表达了自己对山林生活的热爱和对尘世的超脱，这首诗也反映了唐代文人士大夫追求自然、向往自由的生活理想，在当时社会动荡、政治腐败的背景下，这种追求自然、超脱尘世的生活态度无疑具有一定的积极意义。