诗词原文

姑恶

宋·苏轼

姑恶，姑恶，

姑言妇恶。

翁妪无恩，

兄嫂多嗔。

下逐饥寒，

上无慈亲。

胡为不仁，

使妇杀身。

鸦食肉能谋底事，

獭衔鱼欲祭何神。

乌鸢诈喜坏墙屋，

蜂虿作妖残竹孙。

天岂不容此鸟雀，

汝胡不为击四邻。

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、书法家、画家、政治家，唐宋八大家之一，苏轼学识渊博，多才多艺，在诗、词、文、书、画等方面都有很高的成就，其文纵横恣肆，其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。

译文

“姑恶，姑恶”，

婆婆在诉说着儿媳的恶行。

公公婆婆没有恩情，

哥哥嫂嫂也多有嗔怒。

儿媳被驱逐到饥寒交迫的境地，

上面又没有慈爱的双亲。

为何如此不仁，

竟让儿媳自杀身亡。

乌鸦吃肉能谋划什么事情呢？

水獭衔着鱼想要祭祀哪位神灵？

乌鸦和老鹰假装欢喜破坏房屋，

蜂和虿作恶伤害了竹子的幼苗。

上天难道不能容纳这些鸟雀吗？

你为何不去攻击那些四邻的恶人呢？

释义

这首诗通过“姑恶”这一民间传说中的鸟鸣声，引出对家庭矛盾、婆媳关系紧张的描绘，以及对社会不公的批判，诗中“鸦食肉能谋底事，獭衔鱼欲祭何神”两句，以乌鸦和水獭的行为比喻社会上一些看似有理实则无理的行为，讽刺了那些无端指责、恶意中伤他人的行为。

赏析

这首诗以“姑恶”为题，通过寓言化的手法，深刻揭示了封建社会中婆媳关系的紧张与矛盾，以及家庭内部的冷漠与不公，苏轼以生动的笔触，将婆婆的恶言恶语、公公婆婆的无情、哥哥嫂嫂的嗔怒，以及儿媳的悲惨遭遇描绘得淋漓尽致，通过乌鸦、水獭、乌鸦和老鹰、蜂和虿等自然现象的描绘，讽刺了社会上那些无端指责、恶意中伤他人的行为，表达了对社会不公的强烈不满。

创作背景

这首诗的创作背景可能与苏轼个人的生活经历有关，苏轼一生仕途坎坷，多次被贬谪，对社会的黑暗面有着深刻的体会，他也关注社会底层人民的生活，对家庭矛盾、婆媳关系等问题有着深入的思考，这首诗可能是他在某个时期，面对社会上的不公与冷漠，有感而发，通过寓言化的手法，表达了对这些问题的深刻批判和强烈不满。