诗词原文

闲居杂兴

朝代：唐代

作者：白居易

闲居日日得闲游，吟苦诗陶写性柔。

酣沉酒拍浮春水，醉卧船头看月钩。

作者简介

白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，他的作品广泛涉及社会现实、人生哲理、自然景物等多个方面，是唐代文坛的重要代表之一。

译文

在闲居的日子里，我每天都能够悠闲地游玩，吟诵着苦涩的诗句，以此来陶冶自己温柔的性格，我沉醉在美酒之中，仿佛随着春水一起漂浮拍打，醉卧在船头，抬头仰望那弯新月如钩。

释义

吟苦诗陶写：吟诵着带有苦涩情感的诗句，以此来抒发和陶冶自己的情感。

酣沉酒拍浮：沉醉在美酒之中，仿佛与春水一同漂浮、拍打，形容饮酒后的酣畅与逍遥。

赏析

这首诗描绘了诗人白居易闲居时的生活状态与心境，首句“闲居日日得闲游”直接点明了诗人悠闲自在的生活状态。“吟苦诗陶写性柔”一句，展现了诗人通过吟诵苦涩的诗句来陶冶自己温柔性格的一面，体现了诗人对诗歌艺术的热爱与追求，后两句“酣沉酒拍浮春水，醉卧船头看月钩”则进一步描绘了诗人饮酒后的酣畅与逍遥，以及醉卧船头欣赏新月的闲适与惬意，整首诗语言通俗易懂，意境深远，展现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的情怀。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年闲居时期，白居易晚年仕途不顺，多次被贬谪，但他并未因此消沉，反而更加专注于文学创作和享受生活，在这段时期，他写下了许多反映自己闲适生活和心境的诗歌，这首《闲居杂兴》便是其中之一，通过这首诗，我们可以感受到诗人对闲适生活的热爱与向往，以及他在逆境中依然保持豁达乐观的心态。