诗词原文

山居

唐·贾岛

何处清宁堪著我，此生流转为哦诗。

白云深处无拘束，松影参差伴月移。

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，一作阆仙，人称“贾长江”或“瘦岛”，他生于唐代宗大历十四年（779年），卒于唐文宗开成二年（837年），贾岛一生穷愁，苦吟作诗，其诗多写荒凉枯寂之境，长于五律，以铸字炼句取胜，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称，他曾在京城长安附近的寺院为僧，后还俗应举，但未中第，唐文宗时，他因诽谤罪被贬为长江主簿，故又称“贾长江”。

译文

何处有清净安宁之地能够容我栖身，我这一生漂泊流转全是为了吟诗，在那白云缭绕的深山之中没有拘束，松树的影子参差不齐地伴随着月光的移动。

释义

首句“何处清宁堪著我”表达了诗人对宁静之地的向往与追寻，他渴望找到一个能够让自己心灵得到安宁的地方，次句“此生流转为哦诗”则揭示了诗人一生的漂泊与追求，他将自己的生命与诗歌紧密相连，以吟诗为业，以诗为伴，后两句“白云深处无拘束，松影参差伴月移”则描绘了一个理想的隐居环境，白云缭绕的深山之中，没有尘世的纷扰与束缚，只有松影与月光相伴，显得宁静而美好。

赏析

这首诗以清新自然的语言，表达了诗人对宁静生活的向往和对诗歌艺术的热爱，首句设问，引人深思，次句则直接回答了诗人的追求与理想，后两句则通过描绘一个理想的隐居环境，进一步烘托出诗人内心的宁静与满足，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理性和感染力。

创作背景

这首诗可能创作于贾岛晚年隐居山林之时，贾岛一生穷愁潦倒，但他对诗歌艺术的热爱却从未减退，在晚年，他选择了隐居山林，远离尘世的纷扰与束缚，以吟诗为乐，以自然为伴，这首诗正是他在这种生活状态下，对宁静生活的向往和对诗歌艺术的热爱的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到贾岛内心的宁静与满足，以及他对诗歌艺术的执着追求。