诗词原文

宦游有感

朝代：清代

作者：黄景仁

宦海茫茫无定所，自怜踪迹类飘萍。

几回欲问南来雁，何处能栖北去莺？

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，黄景仁自幼聪颖，四岁而孤，家境清贫，早年便负诗名，为谋生计，曾四方奔波，一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅三十五岁，诗负盛名，为“毗陵七子”之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，七言诗极有特色，亦能词，著有《两当轩集》、《西蠡印稿》。

译文

在宦海中浮沉，前途茫茫没有固定的归宿，我暗自怜惜自己的行踪就像那无根的浮萍，四处漂泊不定，多少次想要询问那南飞的大雁，何处才是我们这些漂泊者能够栖息的归宿？而那北去的黄莺，又将在何方找到它的安身之所呢？

释义

“宦海茫茫无定所”描绘了官场（宦海）的复杂多变与前途未卜，诗人感到自己如同在茫茫大海中航行，没有固定的方向或目的地。“自怜踪迹类飘萍”则通过比喻，将自己的生活状态比作无根的浮萍，表达了诗人对自己漂泊无依生活的无奈与自怜。

赏析

这首诗以“宦海茫茫无定所”开篇，直接点明了诗人身处官场的迷茫与无助。“自怜踪迹类飘萍”一句，通过生动的比喻，将诗人内心的孤独与漂泊感表现得淋漓尽致，后两句“几回欲问南来雁，何处能栖北去莺？”则进一步强化了这种漂泊无依的情感，诗人试图从南来的大雁和北去的黄莺中寻找答案，却终究无法得到确切的归宿，整首诗情感真挚，语言质朴，通过简洁明了的意象，传达了诗人对人生漂泊不定的深刻感慨。

创作背景

黄景仁一生仕途不顺，多次参加科举考试均未中举，只能以幕僚的身份四处奔波，过着漂泊无定的生活，这首诗正是他在这种生活状态下创作的，反映了诗人对官场生涯的迷茫与厌倦，以及对个人命运的无奈与自怜，通过这首诗，我们可以感受到黄景仁内心深处的孤独与苦闷，以及他对人生无常的深刻体悟。