诗词原文

秋夜感怀

朝代：清代

作者：郑板桥

新凉有味在秋灯，悦耳风蝉得未曾。

竹影半窗云满地，月华如水洗尘心。

闲来静坐观书卷，兴至挥毫赋诗文。

此夜清幽人自醉，不知何处是尘音。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“六分半书”，别具一格；绘画擅长兰竹石，笔墨纵横，淋漓酣畅，其人格高尚，为官清廉，深受后世敬仰。

译文

秋夜的新凉在秋灯下别有一番滋味，风中传来的蝉鸣悦耳动听，这是以前未曾有过的体验，竹影映在半窗之上，云彩铺满了地面，月光如水般清澈，仿佛能洗净尘世的烦恼，闲暇时静坐阅读书卷，兴致来时挥毫泼墨赋写诗文，这清幽的夜晚让人沉醉，不知何处还有尘世的喧嚣之音。

释义

这首诗描绘了秋夜的宁静与美好，通过秋灯、风蝉、竹影、月华等意象，营造出一种清幽脱俗的氛围，诗人在这清幽的环境中，享受着阅读、创作的乐趣，心灵得到了净化与升华。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然美的热爱和对宁静生活的向往，首联“新凉有味在秋灯，悦耳风蝉得未曾”以秋灯和风蝉为引子，点出了秋夜的凉爽与宁静，同时表达了诗人对这种环境的喜爱，颔联“竹影半窗云满地，月华如水洗尘心”进一步描绘了秋夜的清幽与美丽，竹影、云彩、月光等意象相互映衬，构成了一幅动人的画面，颈联“闲来静坐观书卷，兴至挥毫赋诗文”则展现了诗人在清幽环境中的闲适与创作状态，尾联“此夜清幽人自醉，不知何处是尘音”以诗人的沉醉与超脱作结，表达了诗人对尘世的超脱与对宁静生活的追求。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年时期，当时他或许已经辞官归隐，过上了闲适的田园生活，在秋夜的宁静与美好中，诗人感受到了内心的平静与满足，于是挥毫泼墨，写下了这首充满哲理与情感的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美的热爱、对宁静生活的向往以及对尘世的超脱态度。