诗词原文

咏史

唐·李白

运去金成铁，时来铁似金。

读书期有用，学剑欲生尘。

避世辞轩冕，耕岩隐姓名。

师事黄公千战后，身骑白马万人中。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

运气不好的时候金子也会变成铁，时来运转的时候铁也会变成金子，读书是为了将来能够有所作为，学习剑法却希望剑锋永不沾尘（意指武艺高强，无需动用），为了躲避世俗的纷扰，我辞去了高官厚禄，隐居在岩穴之中，不问世事，我拜黄公为师学习兵法武艺，经过无数次的战斗历练后，我骑着白马，在万军之中冲锋陷阵，英勇无比。

释义

这首诗通过对比和象征的手法，表达了诗人对人生际遇的感慨和对个人价值的追求，前两句通过“金成铁”和“铁似金”的对比，强调了时运的重要性；中间两句则表达了诗人对读书和学剑的态度，既追求学问的有用性，又希望武艺高强；后两句则通过描写诗人的隐居生活和战斗经历，展现了他不畏艰难、英勇无畏的精神风貌。

赏析

这首诗以咏史为题，实则借古喻今，表达了诗人对人生和时代的深刻思考，诗中通过对比和象征的手法，将诗人的个人经历和情感融入其中，使得整首诗既具有深刻的思想内涵，又富有艺术感染力，特别是后两句“师事黄公千战后，身骑白马万人中”，通过生动的描绘和形象的比喻，展现了诗人英勇无畏、豪迈奔放的性格特征，成为全诗的点睛之笔。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白的个人经历有关，李白一生追求自由、豪放的生活方式，但仕途却并不顺利，他曾在唐玄宗的朝廷中担任过官职，但不久便因性格耿直、不愿阿谀奉承而遭到排挤和贬谪，这首诗可能就是在这种背景下创作的，通过咏史的方式表达了对人生际遇的感慨和对个人价值的追求，诗中也体现了李白对武艺和军事的热爱和向往，这与他早年曾游历四方、结交豪杰的经历有关。