根据您提供的关键词“水咽青溪，苔荒露井，故国最伤怀抱”，这些词句出自宋代词人秦观的《如梦令·遥夜沉沉如水》，不过，需要注意的是，原词中并没有直接连续出现“水咽青溪，苔荒露井”这两句，但根据意境和词汇的相似性，可以合理推测这是对秦观词风的概括或是对其作品中类似意象的提炼，为了符合您的要求，我将基于秦观的风格和常见意象，创作一首符合您关键词要求的词，并附上相应的解析。

诗词原文

如梦令·故国情深

遥夜沉沉如水，月照青溪微咽。

露井已苔荒，故国最伤怀抱。

愁绕，愁绕，梦回江南古道。

作者：秦观（约1049年—1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮（今江苏省高邮市）人，北宋著名词人，婉约派代表人物之一，其词情感细腻，意境深远，尤善描绘女性情感和自然景物，对后世影响深远。

作者简介

秦观生于仕宦之家，早年丧父，家境贫寒，他自幼聪颖好学，博览群书，擅长诗文，尤工词作，一生仕途坎坷，多次遭贬谪，晚年客死他乡，他的作品情感真挚，风格独特，被誉为“古今第一伤心人”。

译文

漫长的夜晚如同深沉的水，月光照耀下的青溪似乎在低语，露井边已长满了青苔，显得荒凉无比，这更加勾起了我对故国的深深怀念和伤感，愁绪萦绕心头，难以排解，梦中又回到了那遥远的江南古道。

释义

这首词通过描绘夜晚的寂静、青溪的低语、露井的荒凉等意象，表达了词人对故国的深切思念和无尽愁绪，青溪的“微咽”和露井的“苔荒”都是对词人内心情感的象征，反映了词人内心的孤独与哀伤。

赏析

秦观此词以景寓情，情景交融，通过细腻的自然景物描写，传达出词人深沉的思乡之情，词中“遥夜沉沉如水”一句，既描绘了夜晚的寂静与深沉，又暗喻了词人内心的沉重与压抑。“月照青溪微咽”一句，则通过月光下的青溪低语，形象地表达了词人内心的愁绪与哀怨，而“露井已苔荒，故国最伤怀抱”两句，则直接点明了词人对故国的深深怀念和伤感，整首词情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

虽然这首词是虚构的，但秦观的作品往往是在他仕途不顺、生活困顿之时创作的，他一生多次遭贬谪，远离故土，对家乡的思念和对未来的迷茫常常成为他词作的主题，可以推测，如果秦观真的写过这样一首词，那么它很可能是在他被贬谪期间，面对孤独与困境，对故国的深深怀念和无尽愁绪的产物。

由于这首词是基于您提供的关键词和秦观的风格创作的虚构作品，因此其译文、释义、赏析和创作背景都是基于这一虚构情境进行的解析。