根据您提供的关键词“空说洛阳曾哭汉，亦闻元直不归刘”，这两句诗出自宋代诗人徐钧的《徐庶》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景：

原文：

徐庶

宋·徐钧

魏营谋士知谁及，蜀国耆臣力岂侔。

空说洛阳曾哭汉，亦闻元直不归刘。

作者简介：

徐钧，字秉国，号见心，南宋时期的历史学家、诗人，他生于南宋高宗绍兴年间，卒于宁宗嘉定年间，生平事迹不详，徐钧以治史严谨、诗作清新著称，尤其擅长以历史人物为题材，通过诗歌形式表达对历史事件的看法和评价。

译文：

在曹魏的军营中，谋士们谁能比得上徐庶的智慧？在蜀汉的朝廷里，老臣们的力量又怎能与徐庶相比？人们空谈徐庶曾在洛阳为汉朝哭泣，却也听说他最终没有回到刘备的身边。

释义：

首句“魏营谋士知谁及”赞扬了徐庶在曹魏阵营中的智谋无人能及；次句“蜀国耆臣力岂侔”则通过对比，突出了徐庶在蜀汉朝廷中无可比拟的地位和影响力，后两句“空说洛阳曾哭汉，亦闻元直不归刘”则是对徐庶生平事迹的概括和评价，既表达了对徐庶忠诚于汉朝的敬仰，也流露出对他未能始终辅佐刘备的遗憾。

赏析：

这首诗以简洁明了的语言，高度概括了徐庶的生平事迹和性格特点，首联通过对比曹魏和蜀汉的谋士和老臣，突出了徐庶的卓越才能和重要地位，颔联则通过“空说”和“亦闻”两个词语，巧妙地表达了诗人对徐庶忠诚与遗憾并存的情感态度，整首诗语言凝练、意境深远，既体现了诗人对历史的深刻洞察，也展现了他对徐庶这一历史人物的深厚情感。

创作背景：

这首诗的创作背景可能与南宋时期的历史背景有关，南宋时期，国家面临着外族侵略和内政动荡的双重危机，诗人徐钧通过创作这首以历史人物为题材的诗歌，旨在表达对忠诚与智慧的赞美，以及对国家命运的忧虑和关切，通过徐庶这一历史人物的形象塑造，也寄托了诗人对理想君臣关系的向往和追求。

需要注意的是，由于历史久远和资料匮乏，关于这首诗的具体创作背景和诗人的生平事迹可能存在一些不确定性，以上解析仅基于现有资料和诗歌本身的内容进行推断和分析。