诗词原文

咏史

朝代：南朝·梁

作者：沈约

汉家天子今无愁，身居九重权御天。

殿前常侍带横剑，天子穆将上皇安。

日晏始出房栊起，花笺满案开瑶笺。

主人金闺彦，夙昔厌纨绮。

素手掞豪翰，绮藻纷华绮。

一朝辞俎豆，飘忽入云霓。

文彩赡三箧，才锋倾五车。

方知鸳鸾与鸡鹜，不异参商悬天衢。

作者简介

沈约（441年－513年），字休文，吴兴武康（今浙江湖州德清武康）人，南朝文学家、史学家、书法家，出身江南大族，历仕宋、齐、梁三朝，齐时官至尚书令，是齐、梁文坛的领袖，学问渊博，精通音律，与谢朓等共创“永明体”，梁武帝时，任尚书令，封爵建昌县侯，后迁左光禄大夫，追赠司空，谥号隐，沈约所著《宋书》百卷，是中国二十四史之一。

译文

汉朝的天子现在没有烦恼，身居皇宫九重之内，掌握着天下的权力。

殿前的常侍佩戴着横剑，天子安详地守护着上皇的安宁。

日已晚时才从房栊中起身，案上铺满了花笺和瑶笺。

主人是朝廷中的杰出人才，过去厌倦了奢华的生活。

他素手挥毫，文采斐然，辞藻华丽。

一旦离开了祭祀的俎豆，便如飘忽的云彩般升入了高空。

他的文章才情丰富，五车之才也难以比拟。

这时才知道，鸳鸾与鸡鹜的区别，就像参商二星悬挂在天际的不同。

释义

这首诗通过对比汉朝天子的奢华生活与一位金闺彦（指朝廷中的杰出官员）的才华与志向，表达了诗人对真正才华的赞美和对世俗奢华的厌倦，诗中“主人金闺彦，夙昔厌纨绮”一句，直接点明了主人公的身份和过去对奢华生活的态度。

赏析

沈约在这首诗中，以汉朝天子为对比对象，突出了金闺彦的才华与志向，通过描绘天子奢华的生活场景，与金闺彦过去对奢华生活的厌倦形成鲜明对比，进一步凸显了金闺彦的高洁品质，诗人通过“一朝辞俎豆，飘忽入云霓”等句，形象地描绘了金闺彦一旦离开世俗的束缚，便如飘忽的云彩般升入了高空，展现了其超凡脱俗的才华与志向，整首诗语言华丽，意境深远，表达了诗人对真正才华的赞美和对世俗奢华的批判。

创作背景

这首诗的创作背景可能与沈约个人的政治遭遇和文学追求有关，沈约身处南朝时期，政治动荡，社会风气奢华，他作为一位杰出的文学家和史学家，对当时的社会现象有着深刻的认识和批判，在这首诗中，他通过对比汉朝天子与金闺彦的生活和品质，表达了自己对真正才华的向往和对世俗奢华的厌倦，也反映了沈约个人在政治上的追求和文学上的理想。