诗词原文

石翁吟

唐·李中

岿岿石翁镇山隈，

霜松雪柏映苍苔。

千年不改坚贞节，

万古常存磊落才。

风雨侵凌浑未惧，

雷霆震怒亦难摧。

人间多少英雄士，

应羡此翁无俗埃。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他出身贫寒，但才华横溢，以诗文著称，李中的诗作多描写自然景物，风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

巍峨的石翁镇守在山隈之处，

霜后的松树与雪中的柏树映衬着苍苔。

千百年来它不改坚贞的气节，

万古长存着它那磊落的才华。

风雨的侵袭它全然不惧，

雷霆的震怒也难以将它摧毁。

人世间有多少英雄豪杰，

应该都羡慕这石翁没有世俗的尘埃。

释义

这首诗通过描绘一位“岿岿石翁”的形象，赞美了其坚韧不拔、高洁不屈的品格，石翁镇守在山隈，与霜松雪柏相映成趣，象征着其坚贞不渝的节操，诗中通过“千年不改”、“万古常存”等词语，强调了石翁的永恒与不朽，通过对比风雨、雷霆的侵袭与石翁的坚韧，进一步突出了其不屈不挠的精神，诗人以“人间多少英雄士，应羡此翁无俗埃”作结，表达了对石翁品格的仰慕与向往。

赏析

这首诗以石翁为题，通过生动的描绘和深刻的寓意，展现了诗人对高洁品格的赞美与追求，诗中“岿岿石翁”的形象，不仅具有自然之美，更蕴含着坚韧不拔、高洁不屈的精神内涵，诗人通过对比与象征的手法，将石翁的品格与英雄豪杰相媲美，进一步提升了其形象的高度，诗中的语言凝练、意境深远，给人以美的享受和深刻的启示。

创作背景

这首诗的创作背景已难以详考，但从诗中可以看出，诗人李中在晚唐至五代初期的动荡社会中，对高洁品格的向往与追求，他通过描绘石翁的形象，寄托了自己对坚韧不拔、不屈不挠精神的赞美与向往，诗中也隐含着诗人对当时社会现实的批判与反思，以及对理想人格的呼唤与追求，在动荡不安的年代里，诗人以石翁为榜样，表达了自己对高洁品格的坚守与追求。