诗词原文

叹芳岁

唐·白居易

芳岁今如此，衰翁可奈何。

夜长灯影暗，天寒鸟声稀。

病多知日短，愁深觉岁多。

老去唯求醉，时来或赋诗。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能和教化作用。

译文

美好的年华如今已成这般模样，我这衰老的老翁又能怎么办呢？夜晚变得漫长，灯影也变得昏暗，天气寒冷，鸟儿的叫声也变得稀疏，因为多病，感觉日子变得短暂，因为忧愁深重，觉得岁月更加漫长，年老之后，我唯一的追求就是喝醉，有时候也会赋诗来抒发情感。

释义

这首诗表达了诗人对岁月流逝、年华老去的无奈与感慨，首联直接点题，感叹美好的年华已经逝去，自己作为衰老的老翁无能为力，颔联通过描绘夜晚的漫长、灯影的昏暗以及鸟声的稀疏，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，颈联则进一步表达了诗人因病觉得日子短暂，因愁觉得岁月漫长的复杂情感，尾联则写诗人年老后的生活状态，以喝醉和赋诗来排解内心的苦闷。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对岁月流逝的深刻感慨，诗人通过描绘夜晚的景象和自身的感受，将内心的无奈与感慨表现得淋漓尽致，诗人也通过喝酒和赋诗来寻求精神上的慰藉，展现了他豁达、乐观的人生态度，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是白居易在晚年时期创作的，白居易一生历经坎坷，晚年时期更是疾病缠身，生活困顿，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达对岁月流逝、年华老去的无奈与感慨，这首诗也反映了白居易晚年时期的生活状态和精神追求，展现了他豁达、乐观的人生态度，通过这首诗，我们可以感受到白居易对生命的热爱和对生活的执着追求。