诗词原文

田舍

唐·杜甫

田舍清江曲，柴门古道旁。

草深迷客路，水阔泛渔航。

竹径从初辟，花枝自别香。

子耕我当耘，固穷待秋熟。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年）

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响，杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。

译文

田舍坐落在清澈的江水弯曲之处，柴门就设在古老的道路旁边，野草茂盛使人迷失了来客的道路，水面宽阔，渔舟在江上荡漾，竹林间的小路是刚刚开辟出来的，花枝散发着独特的香气，你耕地，我来除草，我们坚守清贫，等待着秋天的丰收。

释义

这首诗描绘了田园生活的宁静与质朴，诗人通过描绘田舍周围的环境，如江水、古道、野草、渔舟、竹林和花枝，展现了一幅和谐宁静的田园风光，最后两句“子耕我当耘，固穷待秋熟”表达了诗人与农人共同劳作、坚守清贫、期待丰收的朴素愿望。

赏析

这首诗以田园为背景，通过细腻的笔触描绘了田舍周围的自然景色和田园生活的宁静与质朴，诗人以“田舍清江曲，柴门古道旁”开篇，点明了田舍的位置，接着通过“草深迷客路，水阔泛渔航”进一步描绘了田舍周围的自然环境，营造出一种宁静而深远的氛围，后两句“竹径从初辟，花枝自别香”则通过竹径和花枝的描绘，展现了田园生活的清新与美好，最后两句“子耕我当耘，固穷待秋熟”则表达了诗人与农人共同劳作、坚守清贫、期待丰收的朴素愿望，体现了诗人对田园生活的热爱和对农民生活的同情与理解。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱后，流落四川成都时所作，当时，杜甫为了躲避战乱，携家带口来到成都，投靠好友严武，在成都期间，杜甫深入了解了当地农民的生活，对他们的艰辛和朴素产生了深深的同情与理解，这首诗就是在这样的背景下创作出来的，它表达了诗人对田园生活的向往和对农民生活的同情与理解，这首诗也反映了杜甫在战乱时期对和平生活的渴望和对未来的希望。