诗词原文

邻人赠菜

唐·杜甫

园收青菘白，二珍同一饷。

嘉惠愧良邻，穷愁赖此长。

霜根肥且美，菜叶嫩而香。

感荷邻里情，相携步晚光。

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。

译文

园子里收获了青色的白菜和白色的萝卜，这两种珍贵的蔬菜被邻居一同赠送给我，我深感邻居的恩惠，对这样好的邻居感到惭愧，因为在我穷困愁苦的时候，正是这些蔬菜给了我帮助，霜冻后的菜根既肥美又可口，菜叶鲜嫩且香气扑鼻，我非常感谢邻居的情谊，于是我们一同在傍晚的阳光下漫步。

释义

“二珍同一饷”指的是邻居赠送的青菜和萝卜，这两种蔬菜在诗人眼中都是珍贵的。“嘉惠愧良邻”表达了诗人对邻居慷慨赠予的感激之情，同时也感到自己无以回报的惭愧。“穷愁赖此长”则揭示了诗人在贫困和忧愁中，正是这些蔬菜给了他生活的希望和力量。

赏析

这首诗以朴素的语言和真挚的情感，表达了诗人对邻居慷慨赠菜的感激之情，诗中通过对蔬菜的描写，展现了邻居的善良和慷慨，同时也反映了诗人生活的艰辛和对美好生活的向往，诗人以“感荷邻里情，相携步晚光”作为结尾，既表达了对邻居的感激，又展现了邻里之间和睦相处的温馨画面，整首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年时期，当时他生活贫困，常常为生计所困，在这样的困境中，邻居的慷慨赠予给了他极大的帮助和温暖，诗人深感邻居的恩惠，于是写下了这首诗来表达自己的感激之情，这首诗不仅反映了诗人生活的艰辛，也展现了邻里之间互相关爱、和睦相处的传统美德，这首诗也体现了杜甫作为一位现实主义诗人的社会责任感和对人民生活的深切关怀。