诗词原文

《咏史》

朝代：唐代

作者：李商隐

周室藩邦基百世，汉家戚里近三台。

王侯第宅皆新主，文武衣冠异昔时。

直北关山金鼓震，征西车马羽书驰。

莫言旧日长安乐，只合今宵梦里思。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

周朝的藩属国根基稳固绵延百世，汉朝的外戚家族显赫接近朝廷中枢。

王侯贵族的府邸如今都已换了新主人，文臣武将的衣冠服饰也与往昔大不相同。

北方边境战事频繁，金鼓之声震耳欲聋，西边战场车马疾驰，军书传递迅速。

不要说过去长安城的繁华欢乐，如今只能在梦中思念回忆了。

释义

这首诗通过对比周朝和汉朝的兴衰变化，描绘了历史沧桑和王朝更替的残酷现实，首联以“周室藩邦”和“汉家戚里”为引子，暗示了历史的悠久和家族的显赫；颔联则通过“王侯第宅皆新主，文武衣冠异昔时”的对比，揭示了历史变迁中人事更替的无奈；颈联进一步描绘了边疆战事的紧张局势；尾联则以“莫言旧日长安乐，只合今宵梦里思”作结，表达了对往昔繁华的怀念和对现实的无奈。

赏析

这首诗以历史为背景，通过细腻的笔触和深刻的寓意，展现了历史沧桑和王朝更替的残酷现实，诗人通过对周朝和汉朝的兴衰变化的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对现实的无奈，诗人也通过对比和象征的手法，使诗歌的意境更加深远，给人以丰富的联想和启示。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民不聊生的时代，诗人通过对历史的回顾和反思，表达了对现实社会的不满和无奈，诗人也通过这首诗寄托了自己对往昔繁华的怀念和对未来的憧憬，在晚唐时期，许多文人墨客都通过诗歌来表达自己的政治抱负和人生理想，李商隐也不例外，他的这首诗不仅是对历史的反思和总结，更是对现实社会的批判和呼吁。