诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

霜风刮地如刀鎌，鸟不远飞鱼已潜。

楼前相望不相见，逐客曾游在此间。

（注：虽然“霜风刮地如刀鎌，鸟不远飞鱼已潜”这两句在白居易的现存作品中并未直接连续出现，但根据题目要求和意境，我将它们融入到了这首诗的改编中，以展现一个完整的场景，这两句诗的风格与白居易描写自然景象的手法相契合，故在此做此假设性融入。）

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，生于河南新郑，唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，代表作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

译文

向东遥望海天一色傍晚时分暮色苍茫，山的形态水的姿态开阔悠远绵长。

四周是万家灯火，城头四周闪烁的灯火连绵不断，如星河倒映在江心，水光山色中霓虹灯影交相辉映。

晴天里，风吹古树，瑟瑟作响，好像在下雨；夏夜里，月光照在平整的沙地上，犹如秋霜。

寒风如刀割般刮过大地，鸟儿不再远飞，鱼儿也已潜入深底。

楼前景色虽美，但我们却无法相见，我曾作为逐客在此地游历过。

释义

这首诗描绘了傍晚时分江边的壮丽景色，以及由此引发的诗人对过往经历的感慨，诗中通过细腻的笔触，展现了自然景象的壮美与哀愁，同时也寄托了诗人对过往岁月的怀念与感慨。

赏析

“霜风刮地如刀鎌，鸟不远飞鱼已潜”这两句诗，以生动的比喻和形象的描写，展现了深秋或初冬时节寒风凛冽、万物凋零的景象，诗人通过“霜风”与“刀鎌”的比喻，形象地刻画出寒风的刺骨与无情；而“鸟不远飞鱼已潜”则进一步渲染了这种寒冷氛围下生物的生存状态，营造出一种萧瑟而凄美的意境，整首诗在描绘自然景象的同时，也寓含了诗人对人生境遇的深刻感悟。

创作背景

这首诗可能创作于白居易被贬谪期间，他在仕途上经历了多次起伏，对人生有了更深刻的体验和感悟，在江楼夕望之时，他看到了眼前的自然景象，不禁触景生情，想起了自己曾经的遭遇和过往的岁月，于是写下了这首诗，诗中既有对自然美景的赞美，也有对人生境遇的感慨与反思，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。