诗词原文

湘水吟

唐·唐温如

生在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

老去功名空自惜，

病来须鬓为谁妍。

记得春江风雨夜，携尊话到四更筹。

作者及朝代

作者：唐温如（生卒年不详），字初未，号温如，又号云樵子，晚唐诗人，生平事迹不详，仅知其为湖南人，善作诗，有《唐温如集》传世，但此集已佚，今仅存数首诗作。

朝代：唐代

作者简介

唐温如虽在历史长河中留下的痕迹不多，但从其遗存的诗作中，可见其才情横溢，尤善以景寓情，诗风清新自然，富有意境，他的诗歌往往蕴含着对人生、自然的深刻感悟，以及对过往岁月的无限怀念。

译文

我生长在三湘四水这片土地上，年复一年地在这里行吟作诗，我用凌云之志挥毫泼墨，醉意中折下奇花来书写五彩的诗篇，如今老去，空自惋惜未竟的功名，病中须发斑白，又有谁为我容颜增添光彩呢？还记得那个春江风雨交加的夜晚，我们带着酒壶，畅谈到四更天，筹谋着未来的梦想与希望。

释义

此诗表达了诗人对故乡三湘四水的深厚情感，以及对自己年华老去、功业未成的感慨，通过回忆往昔与友人共度的美好时光，特别是那个风雨之夜的深谈，展现了诗人对友情、梦想与过往岁月的深切怀念。

赏析

“记得春江风雨夜，携尊话到四更筹”是全诗的精华所在，以景生情，情景交融，既描绘了春江风雨的壮阔景象，又寓含了诗人与友人深夜畅谈、共话未来的深情厚谊，此句语言凝练，意境深远，既有对自然美的赞美，也有对人生哲理的深刻思考，展现了诗人高超的艺术造诣。

创作背景

关于此诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中流露出的情感可以推测，这很可能是诗人在晚年时期，面对自己未竟的志向和逐渐衰老的身体，回忆起往昔与友人共度的美好时光，心中充满了无限的感慨与怀念，在那个春江风雨交加的夜晚，与友人的深谈或许是他人生中最难忘的记忆之一，因此他将其写入诗中，以表达对过去岁月的深切怀念和对未来的淡淡忧虑。