诗词原文

荒形吟

唐·李中

荒形纵非昔，仗守研文孙。

池水经年碧，亭台补葺新。

风来花自舞，月上鸟犹喧。

此地堪留客，何须问酒樽。

作者简介

李中，晚唐诗人，生卒年不详，大约活动在公元9世纪末至10世纪初，他出身贫寒，但才情出众，以诗文著称，李中的作品多描写自然景色和田园生活，风格清新自然，情感真挚，深受后人喜爱，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

虽然这里的荒凉景象已不复往日，但仍有文人孙辈在此坚守研习，池塘的水常年碧绿清澈，亭台楼阁也经过修缮焕然一新，微风吹来，花儿随风起舞，月光洒落，鸟儿仍在欢鸣，这样的地方足以留住客人，哪里还需要询问酒樽呢？

释义

“荒形”指的是荒凉、破败的景象，“纵非昔”表示虽然已不复往日繁华，“仗守研文孙”则指有文人孙辈在此坚守并研习文化。“池水经年碧，亭台补葺新”描绘了经过修缮后的自然美景和人文景观。“风来花自舞，月上鸟犹喧”进一步渲染了这里的生机与活力。“此地堪留客，何须问酒樽”则表达了诗人对此地的喜爱之情，认为这里足以留住客人，无需用酒来招待。

赏析

这首诗以“荒形”为引子，通过对比和描绘，展现了诗人对自然美景和人文景观的热爱与赞美，诗中“池水经年碧，亭台补葺新”等句，生动地描绘了经过修缮后的环境之美，而“风来花自舞，月上鸟犹喧”则进一步渲染了这里的生机盎然，最后两句“此地堪留客，何须问酒樽”则表达了诗人对此地的深厚情感，认为这里的美景足以留住人心，无需用物质来招待，整首诗语言清新自然，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李中个人的经历有关，他出身贫寒，但才情出众，对自然和人文有着深厚的热爱，在游历或隐居期间，他可能遇到了一个曾经荒凉但经过修缮后焕发出新生机的地方，触发了他的创作灵感，通过这首诗，他表达了对这个地方美景的赞美和对人文精神的坚守与传承，也反映了晚唐时期社会动荡、文化衰落背景下，文人墨客对传统文化的坚守与追求。